元軍事政権のキャプテンは、亡命1,500人の兵士を明らかにし、市民不服従運動に参加します

ミャンマー軍事政権のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/ミル・ルー)

少なくとも1,500人の兵士が軍政に対する市民不服従運動(CDM)に参加するためにミャンマー軍から亡命したと、仲間の脱走兵を助けた元タトマドー船長は言います。

4月にシャン州東部の第528軽歩兵大隊に赴任したリン・テット・アウン大尉の新しい人物は、軍が今まで以上に速く、より多くの数で亡命していることを示しています。

脱走兵の数は2ヶ月以内にほぼ倍増した。軍が権力を握ってから4ヶ月後の6月上旬までに、約800人の兵士が亡命した。

脱北者の中で、階級に及ぶ約1,000人が兵士から軍曹まで及び、さらに数百人が少佐であると、リン・テット・アウンはミャンマー・ナウに語った。

ほとんどが反政府勢力が支配する地域に到着したが、軍事政権に対する運動に関与した他の人々の信頼を十分に得ていない。

ミャンマー軍政権指導者セニオ・ミン・アウン・フライン将軍。(ウィキメディア・コモンズ/ミル・ルー)

「我々はまだ彼らを監視し、評価している最中なので、我々は今攻撃することはできません」と、彼は軍政と戦うために軍の欠陥計画に言及して付け加えました。

「しかし、多くの人は、我々が攻撃を実行したら可能な任意の役割に参加することに熱心に見えます」と、防衛サービスアカデミー(DSA)の54年生である男性は言いました。

リン・テット・アウンは、脱北者と国家統一政府(NUG)との間のコミュニケーションの橋渡しとなり、ミャンマーの軍事政権内の兵士に手を差し伸べ、より多くの脱北を促している。

潜在的な脱北者は毎日リン・テット・アウンに連絡を取り、常に与党軍事政権に知られるリスクがあると彼は言った。

親政権の兵士は、彼らが彼らを外側に緑色、内側に赤く見ているので、脱北者を「スイカ」と呼び、軍の色と国民民主連盟(LND)党への言及を続けた。

ミャンマー軍のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/ミル・ルー)

「ますます多くの兵士が指導者への信頼を失うので、多くの人はもはや軍事評議会のために働きたくない」とリン・テット・アウンは言った。

リン・テット・アウンと亡命していない他の船長は、軍は最近兵士とその家族の移動を制限したと言いました。上級役員は、これはCOVID-19の拡散を抑制する試みであると主張するが、実際には欠陥を防ぐことを意図している、と彼らは言った。

「誰かが今出発したいなら、兵舎に最高司令官と旗竿しか残っていません」と、船長が言いました。

リン・テット・アウンは、多数の兵士が去りたいと考えていたと同意した。「承認されれば、誰もが辞任することができ、DSAを卒業したばかりの新しい兵士でさえも去ります」と、彼が言いました。

今月初めのミャンマー・ナウとのインタビューで、NUGのYee Mon国防相はミャンマー軍の軍隊に脱北を促した。

「人の味方になるかどうか決めるのに、それほど長くはない。だから、可能であれば、人々の防衛軍に参加してください。できない場合は、軍事評議会からの命令を取るのをやめてください。「人々を圧迫するのをやめなさい」と彼は言った。

ミャンマーのクーデター。Voiの編集者は、ASEAN加盟国の一つで政治情勢を引き続き監視しています。民間人の犠牲者は減少し続けている。読者は、このリンクをタップして、ミャンマーの軍事クーデターを取り巻くニュースに従うことができます。