シェア:

ジャカルタ - ブラジルの上院は水曜日、ブラジルの大統領がコロナウイルス大流行などの健康または公共の緊急事態におけるワクチンとその成分の特許を一時的に停止することを認める法案を承認した。

下院で可決されると、法案のテキストは、ロイターが8月12日木曜日に引用して、署名と批准のためにジャイル・ボルソナロ大統領に送られます。

これに先立ち、ボルソナロ大統領は、ブラジルとワクチンメーカーとの関係を損なう可能性があるとして、この法案に反対の声を上げた。そして、ブラジルは、特許が侵害されていても、これまでワクチンを製造する技術を持っていませんでした。

ブラジルの上院は、特許権者に必要な生物学的情報と資料の共有を要求する一部を含む、下院によって削除されたいくつかの条項を回復し、ワクチンと可能な罰則を遵守しない場合は罰則を再現する必要があります。

ずっと前に、ブラジルの上院は、パンデミック中にCOVID-19ワクチン、検査、医薬品の特許保護を停止する法案を承認し、4月29日に検討と修正の可能性について下院に提案を提出した。

この法案は、ブラジルがCOVID-19パンデミックが40万人を通過したための死者数を記録した際に可決された。専門家は、これはブラジルでのワクチンの展開が遅いため、毎日の死亡率を数ヶ月間高く保つことによるものだと言います。

「私たちは、毎日、3,000から5,000人の死者を受動的に監視し続けることはできません。「機会がある、我々は我々の役割を果たさなければならない」と、法案の支持者の一人であるネルジーニョ・トラッド上院議員は言った。

法案によると、特許権者はワクチンとCOVID-19薬の製造に必要なすべての情報を当局に提供する義務があります。

その後、政府が緊急事態を求める場合、ライセンス契約の下でローカルで生産することができます。法案を起草したパウロ・パイム上院議員によると、目標はワクチンの生産を合理化して注射をスピードアップすることです。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)