シェア:

ジャカルタ - ミャンマーの軍司令官でミャンマーの軍事政権の指導者であるミン・アウン・フライン上級将軍が、先週8月1日(日曜日)に結成された暫定政府の首相に任命された。

2月1日のクーデターからちょうど6ヶ月後、彼はテレビ演説を行い、2年以内に選挙を行うことを約束した。計画は、フラインが彼の副将軍セニール・ソー・ウィンと一緒に内閣をリードするだけでなく、州と地域レベルでの変更の計画を発表することです。

新しい内閣は州と領土のために任命され、それぞれが首相、6人の閣僚、司法長官を持つと、発表は、Myanamr Now、8月1日日曜日に引用したように言いました。

同国の2大都市であるヤンゴンとマンダレーもそれぞれの地方自治体に省庁を持ち、市長が閣僚を務める。軍政は、各州または領土の治安と国境省を監督するために大佐ランクの軍人を任命し、警察大佐は運輸省を長引きます。

ミン・アウン・フラインは演説の中で、2008年の軍事草案憲法を新しい選挙の基礎として挙げた。彼は、憲法は2月1日の軍事買収の直後に、1年間の非常事態の2つの6ヶ月の延長を許可すると言いました。

militer myanmar
ミャンマーの軍事政権会議中のミン・アウン・フライン上級将軍。(出典:gnlm.com.mm)

「選挙の準備にはあと6ヶ月が必要です。「我々は2023年8月に緊急規定を完了します」と、ミン・アウン・フラインが言いました。

その際、軍事評議会は東南アジア諸国連合(ASEAN)が任命した特使と協力して、4月末にミャンマーの危機に対処するために開催された特別サミットで地域グループが採択した5ポイント協定を実施すると述べた。

「ミャンマーは、ミャンマーにおけるASEAN特使との対話を含め、ASEANの枠組みの中でASEAN協力に取り組む用意がある」と述べた。

数十人の子どもを含む900人以上の民間人が死亡し、様々な背景を持つ7,000人近くの人々を逮捕した集会について、ミン・アウン・フラインは、同国の苦境に対する彼の支配に反対したテロリストを非難した。

「2月1日以降に全国で起こった抗議行動は、無政府主義者となり、その後武力紛争となった。罪のない人々はショックで殺されました。なぜ彼らは人を殺すのですか?なぜ彼らは平和に暮らす人々を攻撃するのですか?我々はそれを受け入れることはできない」と述べ、国際規範に沿った対応を呼びかけた。

これとは別に、オブザーバーや批評家は、昨日の発表は、誤った希望を与えながら、権力を保持するというミャンマーの軍事政権の決意の一歩であると言う。

影の国家統一政府のテイン・ウー法務大臣は、軍政の動きは軍を狙ったものであり、権力の誤った希望の中でその地位を「欺く」ことを意図していると述べた。

「この国は失敗した状態になった。そして、軍隊も内部で壊れています。だから、これは軍政自身の兵士を欺くことです。「それは確かに選挙ではなく、軍隊を整列させ続けることです」と、彼が言いました。

一方、ミャンマー政府のシステムのオブザーバーは、日曜日の演説と発表の両方が、政権が無期限に政権を維持する計画をほのめかしていると述べた。

「確かに、彼らは長期的に政府として権力を握ろうとしている」と、市民社会組織と協力し、報復を恐れて名前を挙げないように求めたオブザーバーは言った。

ミャンマーのクーデター。Voiの編集者は、アセアンの加盟国の一つで政治状況を監視し続けています。民間人の犠牲者は減少し続けている。読者は、このリンクをタップして、ミャンマーの軍事クーデターに関するニュースに従うことができます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)