ジャカルタ - オーストラリア人男性は、国連制裁に反して北朝鮮のミサイル部品などを販売するのを助けようとした後、3年以上の刑を宣告された。
シドニー出身のチャン・ハンチョイさん(62)は2017年、北朝鮮とインドネシアの取引を仲介しようとしたなどの罪で起訴された。
当初は容疑を否認した後、2月に石油製品と引き換えに平壌からの武器や関連資料の売却を仲介して制裁違反の罪を認めた。彼はまた、北朝鮮からインドネシアに石炭を輸出しようとしました。
1980年代にオーストラリアに移住した韓国生まれの土木技師チェさんは先週、3年6カ月の禁固刑を言い渡され、オーストラリア連邦警察(AFP)が独自の国際的範囲を持つ複雑な捜査と表現したものを終わらせた。
「この人物の行動は国連制裁に反しており、この違法行為を促進するためには多大な努力と組織が必要であることを意味する」とAFPのクリス・ウィルソン刑事警部代理は声明で述べた。
「これらの商品の販売は数え切れないほどの命を危険にさらす可能性があり、この調査に関与するすべてのAFPメンバーは彼らの努力を誇りに思うべきです。
一方、オーストラリアのニューサウスウェールズ州最高裁判所判事クリスティーン・アダムソンは、制裁に違反しようとした人々は「制裁を受けることを意味する国際的圧力を弱める」と述べたが、チェの行動は「いくつかの廃止された取引に限定されている」と指摘した。.
法廷文書の中で、チェさんは「国際的な制裁が不当に作動し、お金を稼ぐと信じている北朝鮮の人々を助けたいと思っている」と述べた。
2017年、チェさんは北朝鮮に武器販売を支援しようとした容疑を含む7件の罪で起訴された。
すべての容疑を否認したチェは、最終的に2つの容疑、すなわち平壌からの武器と関連資料の販売のためのサービスを仲介した罪を認めた。北朝鮮からインドネシアに石炭を輸出しようとするだけでなく。
最終的に有罪判決を受け、実刑判決を受けたチェさんは、逮捕時から拘留されていたため、判決を受けて釈放された。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
