シェア:

ジャカルタ - ミャンマーの軍事政権は水曜日、2,000人以上の拘禁者を釈放し、その中にはジャーナリストなど、抗議行動に参加したとして鎮圧容疑で拘束されたと地元メディアが報じた。

釈放は、現在進行中の治安弾圧から気をそらすための与党軍の戦術として、一部の活動家によって説明された。

ミャンマーの軍事政権は、2月1日にノーベル賞受賞者のアウン・サン・スー・チー政権を倒して以来、抗議行動中に拘束された数千人を釈放するよう西側諸国や近隣諸国から圧力を受けている。

軍の反対派の多くは拘束されており、恐怖を引き起こしたり、フェイクニュースを広めたりするコメントを犯罪とする法律の下で有罪判決を受け、最長3年の懲役刑が言い渡されている。

ミャンマー軍報道官のザウ・ミン・トゥンは、釈放された人々のほとんどは抗議行動に参加したとして鎮圧罪で起訴されたと語った。

「合計2,296人が解放されました。彼らは抗議行動に参加したが、主導的な役割を果たさなかった。「彼らは暴力に参加しませんでした」と、彼が言いました。ロイターはザウ・ミン・トゥンにさらなるコメントを求めることができなかった。

ソーシャルメディアに投稿された動画には、ヤンゴンの植民地時代のインセイン刑務所からバスを降りる若い囚人が、到着時に笑顔で手を振り、泣いている家族を抱きしめる流れが流れている様子が映っていた。

もう一人は、乗客が窓から身を乗り出し、外に集まった小さな群衆に手を振って、刑務所の裏口を出るバスの列を示しました。

軍は政権を握って以来、秩序を維持するのに苦労しており、全国で毎日抗議行動が起き、ストライキが不自由になっている。何十年もミャンマーを苦しめてきた民族武装反乱はクーデターで再び燃え上がり、逮捕の波に怒った民間人は治安部隊に対して武器を取り上げている。

刑務所長のインセイン・ザウ・ザウは以前、理由を明かさずに約700人が釈放されるとロイターに語った。彼はその後のコメントの要請に応じなかった。

ニュースポータルミャンマーナウは、その記者ケイ・ゾンNwayが扇動で起訴された124日後に釈放されたと言いました。

「他の多くの政治囚と同様に、彼は不当に逮捕された。彼は刑務所で多くの苦しみを受けてきた。しかし、今日、私は大きな熱意を持って再び彼に会えてうれしいです」と、ミャンマーナウの編集長Swe Winはテキストメッセージで言いました。一方、イラワディは6人のジャーナリストが釈放されたと語った。

火曜日、軍が運営するミワディテレビは、当局が反鎮圧法の下で指名手配リストに載っている24人の有名人に対する告訴を取り下げたと語った。

これとは別に、政治囚援助協会(AAPP)は、大量釈放は軍の弾圧が緩和されたという印象を与えるために設計されたと言いました。

「今日の出来事は、軍政の弾圧に緩和があるかのように見せるものです。これは起こらなかった」と声明で述べた。

6月29日現在、AAPPは、2月1日のミャンマー軍事クーデター以来、合計883人が死亡し、6,421人が拘束されたと記録している。

軍事買収に反対する中心であるチン州のグループ、チン人権機構のサライ・ザ・ウク・リンは、この釈放は無意味であり、国際社会をなだめるつもりだと語った。

彼は、人々がまだチン州やミャンマーの他の場所で毎日逮捕されていると言いました。ロイターは彼の声明を直ちに確認できなかった。

「我々は、彼らが不法逮捕を止めるまで、同じ問題に直面するだろう。「人々は家の中で安心できないでしょう」と、サライ・ザは言いました。

ミャンマー・クーデター。VOI編集チームは、ASEAN加盟国の一つで政治情勢を引き続き監視しています。民間人の犠牲者は減少し続けている。読者は、このリンクをクリックしてミャンマー軍事クーデターをカバーするニュースに従うことができます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)