シェア:

ジャカルタ - インドネシア共和国のアラムナタ・ナシル外務副大臣と、ガンビアの外務・国際協力・海外市民大臣であるセルン・モドゥ・ンジェは、水曜日、ジェノイの農業農村農民訓練センター(ARFTC)を西アフリカの農業訓練センターおよび食料安全保障推進センターとして再開しました。

2つの国の友好の象徴である約30年間、ARFTCはインドネシア政府の支援を受けて活性化され、地域に実質的な影響を与える開発協力の新たな段階をマークして、再び運用を開始しました。

この就任式は、2026年6月30日から7月1日までバンジュルで開催された第2回インドネシア・ガンビア合同委員会のシリーズの一環として行われました。

「ARFTCの再開は、インフラの刷新にすぎません。これは、食料安全保障を強化し、能力を構築し、将来の世代に有益な知識を共有するために、ガンビアと協力し続けるインドネシアのコミットメントの更新です」と、インドネシア外務省の声明を引用して、タタ外務大臣は述べました。木曜日(2/7)。

ガンビアのジェノイのARFTC。(出典:インドネシア共和国外務省)

ARFTCは1996年に設立され、インドネシア政府、インドネシア農業コミュニティアマル財団(YAMPI)、国連食糧農業機関(FAO)の協力により開始されました。

創立以来、ARFTCは、ガンビアやギニア、リベリア、マリ、セネガルなどの西アフリカ諸国から6,000人以上の農民と農業指導者のための研修センターとなっています。

「インドネシアは、ARFTCジェノイで農業分野のさまざまなトレーニングをアフリカ諸国のために開催するために、南南協力と三角協力スキームを通じて他の開発パートナー国との協力の可能性を探っています」とタタ外務大臣は述べた。

ARFTCの活性化は、インドネシアが実質的な開発協力をもたらすというコミットメントを強調しています。

将来、ARFTCは、農業革新、人材開発、西アフリカ地域の食料安全保障の強化を目的とした地域卓越センターとして発展することが期待されています。

植えられた1つの種子は1つの家族を養うことができます。しかし、共有される知識は国の未来を変えることができます。

これがARFTCを生き続ける精神です。インドネシアは、ガンビアの食料安全保障の強化、能力構築、ガンビアと西アフリカの進歩のための開発経験の共有において、ガンビアのパートナーであり続けるでしょう。

「真の友情は、最高の収穫のように、私たちが一緒に育み、維持する継続的なコミットメントと実際の行動から生まれるからです」とWamenlu Tataは締めくくりました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+