韓国ソウル - 金曜日、ソウル地方裁判所は、2024年12月に国境を越えた緊張を高め、軍事非常事態宣言の基礎を築くために、北朝鮮への無人機侵入を命じたとして有罪判決を受けた元大統領ユン・スクヨルに30年の懲役刑を宣告した。
首尔中央地区法院在根据特别检察官Cho Eun-suk的量刑建议作出的判决中，判处前总统入狱，罪名是为敌人谋利和滥用权力。
裁判所は、2024年10月に平壌を挑発し、12月3日の軍事非常事態宣言の口実として予想される国境を越えた緊張の高まりを利用するために作戦を命じたことを認めた、と韓国タイムズ(12/6)は報じた。
一方、ユンの法律チームは、判決に深い遺憾の意を表明し、上訴すると約束した。
ユンの弁護士チームは、ドローンの配備は、2024年に北朝鮮が韓国にゴミ運搬バルーンを打ち上げたことに対する合法的な軍事作戦であると主張した。
ユン氏に加えて、裁判所は元国防相のキム・ヨンヒョン氏にも、特別検察官が求めた25年よりも高い30年の懲役刑を宣告した。
裁判所はまた、元国防情報対抗司令官のイ・インヒョン氏に、この作戦に関与したとして15年の懲役を言い渡し、元無人機作戦司令官のキム・ヨンデ氏は5年間の執行猶予付き3年の刑を受けた。
「軍事非常事態を創出するために、被告は北朝鮮を扇動し、挑発を引き起こすために心理戦争の軍事戦術を使用し、地域紛争などの武力紛争を引き起こすために使用するか、軍事的緊張の高まりによって引き起こされる国家安全保障危機の状況を作り出すことを決定した」と裁判所は述べた。
裁判所は、この行動は大統領と国防相が正当な目的のために軍隊の力をのみ使用するという国民の期待を「裏切る」ことと同じであり、作戦の背後には個人的な動機があったと付け加えた。
裁判所は、この作戦は北朝鮮に軍用資産を公開することによって韓国の安全保障上の利益を損ない、その結果として北朝鮮の軍事態勢を強化したと判断した。
平壌は、ソウルが無人偵察機に侵入し、2024年10月に北朝鮮の首都に宣伝用チラシを投下したと非難した。
당시 한국 국방부 장관인 김은 처음에 북한의 주장을 부인했다. 국방부는 그 후 그들은 그러한 주장을 확인하거나 부인할 수 없다고 말했다.
金曜日の判決は、現在拘留中であり、失敗した軍事非常事態の施行の試みに関連するいくつかの裁判に直面しているユンにとって最新の有罪判決をマークした。
2月、彼は軍事非常事態宣言を通じて反乱を率いたとして終身刑を宣告された。彼は判決に控訴した。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
