パリ - 今日のタクビールの響きは少し違っていました。それはジャカルタの街角のモスクのラテン語から聞こえなかったが、フランスのパリの街の美的壁の間で跳ね返った。水曜日朝のウィスマ・インドネシア・コンプレックス(27/5/2026)では、ヨーロッパの空気が突然、親しみやすい暖かさによって落ちた。
その日は10 Zulhijah 1447 Hijriahでした。パリの何百人ものインドネシア国民(WNI)にとって、海外でイード・アル・フィトルを祝うことは、しばしば故郷への強い恋を引き起こします。しかし、今年の祝賀会には、彼らが忘れないサプライズがあります:インドネシア共和国大統領プラボウォ・スビアントの登場、彼は同じサフでサジダするために来ました。
Tanah Rantauの恋の告白
Zeahita、Yuri、Kezia、Sindhuにとって、この瞬間は計画外の贈り物のようなものです。ブライジャヤ大学の国際関係の4人の学生は、実はリヨン市でモデル国連大会に参加する学術プログラムのためにフランスにいました。帰国前に、彼らはパリに立ち寄ることにしました。
想像もつかないことに、インドネシア・ウィスマでイード礼拝を捧げるという即興の決定は、彼らを国家元首と直接対面させました。
「とても特別です。特に、フランスにいて、たまたま大統領と会ったとき。それはとても名誉なことだ」とZeahitaは目を輝かせながら言った。
ケージアもまだ信じられないトーンで続けた。「実際、私たちはここで礼拝をすることを期待していませんでした...しかし、私たちはインドネシアからの多くの仲間と、もちろん大統領に会うことができてとても幸せです」
シンドゥにとって、独特の料理の香り、母国語の騒々しさ、プラボウォ大統領の存在は、治癒する恋の薬でした。インドネシアを離れて2週間しか経っていないにもかかわらず、若い男の胸は故郷の恋のせいで息切れました。
「アルハムドゥリッラー、とても幸せです。もちろん、インドネシアをとても恋しく思います」とシンドゥは率直に語った。朝の雰囲気は、インドネシアの雰囲気の一部をパリの街の中心に持ち込むことに成功しました。
「旧市街の真ん中にある穏やかな思い出」
別の話はミルナ・ダマヤニから来ました。ジャカルタ出身のこの女性は、ビジネスのためにパリにいました。歴史的なパリの建築の真ん中で礼拝をすることは、彼女に魔法のような精神的な経験をもたらしました。
「ここは平和だ。非常に美しい歴史的な建物の中で、私たちはイードの礼拝を捧げ、タクビールを聞くことができます。それは本当にうれしいです」とミルナは穏やかに言いました。
宿泊施設を出発したとき、ミルナは友人たちが「プラボウォ氏と一緒に祝賀会をする」と冗談を言っているのは冗談だと思っていた。しかし、中に入って、大統領が本当にそこにいるのを見て、ミルナは呆然とした。
「突然、私は入ることができました。これは本当に感謝しています、本当に予想外です」と彼は感謝の意を述べた。
その後、この悲しい瞬間は、彼が愛する故郷のために捧げた誠実な祈りに流れました。このカーバンの日に、ミルナはインドネシアとその全コミュニティが、ますますダイナミックな世界の課題に直面する力と祝福を与えられることを願っています。
どこにいようが、私たちはインドネシア人だ
礼拝と正式な歓迎の後に、雰囲気はさらに溶け込みました。国家指導者と国民の間には硬い距離はありません。パリの空の下で、プラボウォ大統領は混ざり合い、市民一人ずつに挨拶し、暖かい会話に没頭しました。
礼拝者の声がゆっくりと合体し、一緒に国歌の詩を歌いながら、雰囲気はますます魔法のように感じられました。その音は振動し、故郷から遠く離れているときにさらに厚くなる民族主義感を持ちます。
パリでのイード・アル・フィトル1447 Hは、カレンダー上の礼拝義務に過ぎません。インドネシア人ディアスポラにとって、その日は甘い思い出です。彼らがどこへでも移住し、どの半球に足を踏み入れたとしても、彼らは常にインドネシアという大きな家族としてお互いを持ちます。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
