ジャカルタ - 手のひらサイズの石の断片はついにその場所を見つけました。中国の龍門洞窟複合施設の中央ビンヤン洞窟の壁に衝突すると、データは93.3%の適合率を示しました。
中国のデイリーが5月22日金曜日に引用した報告書によると、断片は北魏の皇帝である小文皇帝の顔の一部であると考えられている。この発見は、中国中央テレビのドキュメンタリーチャンネルで放映されたチェン・イーのドキュメンタリー「How I Miss Her」の重要な部分です。この研究は、龍門洞窟研究研究所が関与しました。
「それは最も忘れられない瞬間でした」と、プロセスを目撃した陳は言いました。「本当に予想外でした。私たちは小文皇帝の顔を見つけました」
レリーフは、北魏時代の中国仏教洞窟芸術の皇帝と皇后が仏に敬意を表する石板から来ており、紀元前386年から534年頃です。
痕跡はきれいではありません。1930年代、北京のアンティーク商人の岳斌は、海外の買い手からの注文でパネルを解体しました。2つのパネルは6,000以上の断片に彫刻されました。
約4,000個の破片が米国に持ち込まれ、ニューヨークのメトロポリタン美術館とカンザスシティのネルソン・アトキンス美術館に散らばっています。約2,300個の破片は、龍門倉庫に保管されています。
研究者の仕事は、本物の破片と偽物の破片が混ざっているため、複雑になります。映画で引用された岳斌の自白記録によると、強盗は偽の破片を混ぜ合わせて価格を上げました。
海外では、修復プロセスも疑問を残しました。ネルソン・アトキンス美術館では、キュレーターのローレンス・シックマンが2〜3年間、ペーストで断片をまとめました。学者は、パネルには古代の痕跡だけでなく、現代の痕跡も含まれていると評価しました。
「最終結果は中国美術史の大きな謎となった」と陳氏は述べた。
ドキュメンタリーの重要な人物の1人は、現在87歳の龍門洞窟研究所名誉所長である温玉城です。彼は1965年に、北京大学考古学を卒業して間もない頃に、龍門断片を分類し始めました。
60年経った今、ウェンは長い略奪と、その被害を修復する長い努力の生きた証人です。
成都芸術科学大学でドキュメンタリーを教える肖光義氏は、映画の中で最も強い瞬間は、研究者が岩壁に断片をテストしたときだったと語った。
「少しずつ、センチメートルごとに、ついに合致するまで」と肖は言った。
このプロジェクトは、2022年にチェンが公開し始めました。当時、彼は山西省雲崗洞窟の人工知能と文化遺産に関するドキュメンタリーシリーズ「Hello AI」を作っていました。その後、彼は武漢大学の遠隔探知の専門家である黄仙峰に会いました。
会議から、陳は竜門の救済プロジェクトを知った。その後、彼はニューヨークからマサチューセッツ州ケンブリッジまでのアーカイブを検索しました。
ハバード大学のアーカイブで重要な手がかりが発見されました。Sickmanからメトロポリタン美術館のアラン・プリーストへの手紙があり、男性の頭部のスケッチが添付されていました。スケッチは、アメリカ人キュレーターが後に龍門倉庫で発見されたものと同じ断片を探していたという主張を強化しました。
中国日報は、龍門洞窟研究所での本格的なデジタル修復プロジェクトは2024年に始まったと報じた。このプロジェクトは、上級研究者である高軍平が率いています。
中国科学院の研究者である天恒氏は、月サンプルを研究するのに慣れているが、非破壊試験技術を使用している。この技術は、物を破壊することなく検査することができます。このツールは、岩石の起源を知るための地質学的な指紋のような、100万分の1までの痕跡元素を検出します。
5つの断片候補のうち、洞窟壁の実際の化学組成に一致するものは1つだけでした。断片はH05とコード化されました。他の4つは偽物です。
しかし、新しいH05を見つけるのは半分です。洞窟の壁は約2メートル×4メートルです。H05は手のひらにしかありません。
研究者は、高精度の3Dスキャン、AIベースの表面マッチング、および「デジタル再会」と呼ばれる手法を使用しました。つまり、さまざまなコレクションの断片をスキャンし、物理的なオブジェクトを移動することなく仮想的に再構成します。
「学術的には、デジタル再会という用語は完全に正確ではありませんが、私たちが何をしているのか理解するのに役立ちます」とチェン氏は述べています。
陳氏はこれを「文明の予備軍」と呼ぶことを好む。
「200年後の人類にとって、このデジタルモデルは独自の遺産となり、私たちが現在、何が救えるかを救おうとしているかの記録になるだろう」と彼は語った。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
