ボゴール - インドネシアのハーブ産業と伝統的な薬は、メガバイオダイバーシティ国家としての地位の背後に深刻な脅威に直面しています。伝統的な市場での薬用植物種の誤った識別率が高いことは、国際市場での地元製品の評判を台無しにする可能性があると伝えられています。
調査データによると、伝統的なアジア市場における薬用植物、特にCurcuma属(クランベリー)の種を識別する誤り率は、現在、30%からほぼ50%に達する懸念すべき数値に達しています。この状況は、国家生物多様性の加工と管理の将来に大きな警報を引き起こします。
SEAMEO BIOTROP HCIDのスタッフ、デウィ・ラハマワティは、これまで薬用植物を認識するためにコミュニティが頼ってきた従来の方法、例えば色、根の形、香りはもはや十分ではないと述べました。多くの近縁種は、ほぼ同一のビジュアル表示を持ちますが、合計で異なる活性化合物を含んでいます。
「市場の2つの根は同じように見えるかもしれません。しかし、青みがかった色と独特の香りの背後には、効能、安全性、さらには商品としての経済価値を決定する生物学的違いが隠されています。生物多様性の保護と利用は、常に基本的なことから始まり、DNAレベルまで、私たちが持っているものを正確に知っていることを保証します」とDewi Rahmawatiは2026年5月19日火曜日、と述べています。
実例として、デウィは伝統的な市場での「黒クミン」取引の現象を指摘した。多くのトレーダーと買い手は、同じように濃い青色の2つの根を同等にしています。科学的には、どちらも異なる2つの種、すなわちCurcuma caesiadan Curcuma aeruginosaである可能性があります。
この識別誤りは、現代のハーブ産業に体系的な影響を与えます。効能の違いを引き起こし、消費者の安全リスクの可能性を生み出すことに加えて、このギャップはサプライチェーンレベルでの品種の改竄(改竄)および代替の実践も育みます。
その影響はマクロ経済部門に直ちに打撃を与えた。国際貿易センター(ITC)のデータによると、ショウガベースの製品の世界輸出は18%の成長率で23億ドルに達し、急増し続けています。
インドネシア自体は、142,000トン以上のショウガ根を輸出することに成功した世界の主要プレーヤーの1人です。しかし、皮肉なことに、輸出総量の約23%だけが正確な種を特定する文書を保持しています。この不正確さは、インドネシアのハーブ製品の競争力を損なう弱点を認識しています。
この課題に応えて、SEAMEO BIOTROPは現在、最新のソリューションとしてマルチロクスDNAバーコーディング技術の実装を奨励しています。この遺伝子マーカー技術は、rbcL、matK、psbK-psbI、trnL-trnFなどのマーカーの組み合わせを使用して、薬用植物の種類を正確に種レベルまで区別できる「生物学的指紋」のように機能します。
この分子技術の統合は、BPOMや税関などの規制当局のためのスクリーニングツールとして、または植物医薬品の産業のための原材料監査基準として、インドネシアで直ちに適用されることが緊急であると考えられています。
今後、インドネシアは統合された国家薬用植物識別エコシステムをすぐに構築することが求められています。DNAベースの正確な識別は、伝統的な薬の主権とインドネシアのグローバル市場での地位を確保するために、追加のオプションではなく、最低限の運用基準に変えられなければなりません。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
