ジャカルタ - 海軍大臣ジョン・カートライト・フェランは水曜日に解任された、と問題を把握している6人の情報筋は述べた。これは、船舶開発改革の実施とドナルド・トランプ大統領との密接な関係について、国防長官(現戦争大臣)ピート・ヘグセスと緊張が高まっている中に行われた。
ペンタゴンのスポークスマン、ショーン・パネールは水曜日の夜、フェランは「すぐに」辞任すると述べ、イラン戦争の停戦中に米海軍がイランの港を封鎖している最中にさえも衝撃的な発表がなされた。
以前、ヘグセスはトランプと話し、フェランに辞任するか解雇される必要があると伝えたと、問題に詳しい2人の情報筋は述べた。
「トランプ大統領とヘグセット大臣は、海軍の新しいリーダーシップが必要であることに同意した」と、政府の高官である情報筋の一人がCNNに語った。
海軍はフェランの退去の詳細について国防長官室に質問したが、直ちにコメントの要求に応じなかった。ホワイトハウスはCNNにパネールの声明を指示した。
「戦争大臣と戦争副大臣を代表して、フェラン大臣に米国海兵隊と海軍への奉仕に感謝します」とパネールはXの投稿で述べた。
「私たちは、彼の将来の事業に最善を祈っています。ハン・カオ副大臣は海軍大臣の代行を務めます」と彼は続けた。
この発表は、海軍がホルムズ海峡を横断するイランの船を阻止する上で重要な役割を果たしていることを考えると、タイミングが非常に驚異的です。これまでのところ、米軍は31隻の船を港に戻し、2隻の船に乗船しました。
複数の情報筋はCNNに対し、フェランとヘグセスの間には何ヶ月も緊張があったと述べた。ヘグセスは、フェランが造船所の改革を導入するのに遅すぎると考えており、フェランがトランプ大統領と直接連絡を取ろうとしたと見なした。
防衛副大臣のスティーブ・フェインバーグも、通常フェランの権限にある船舶の建設と海軍調達のための主要な責任を引き継ぎたいと考えています。
ホワイトハウスの高官によると、問題は水曜日のホワイトハウスでの船舶建造に関するトランプ大統領とヘグセスの会談でピークに達した。
船の建設の進展が遅れていることに不満を抱いたトランプ大統領は、会談中にフェランを交代させる必要があると確信し、彼と彼の国防長官はより速く動く人物を指名することにしたと当局者は述べた。
トランプ大統領は、フェランが国防長官の下にあったため、「面倒を見る」ようヘグセスに命じた。ヘグセスはフェランにメッセージを送り、辞任するか解雇されなければならないと伝えました、と当局者は言いました。
官僚は、フェランはトランプ大統領がメッセージを知っていたことを信じなかったようであり、すぐに他のホワイトハウス当局者に電話をかけ、辞任を命じられたことを聞いたかどうか、大統領がそれを知っていたかどうかを知っていたかどうかを尋ね始めたと述べた。
ちょうどその時、パーネルは声明を発表した、と当局者は語った。
少なくとも2人のホワイトハウススタッフがフェランに、決定はトランプ大統領の決定だったと伝えました、と当局者は言いました。しかし、フェランは、大統領自身または大統領に近い人物から確認を求め続け、ホワイトハウスの敷地に入り、アイゼンハワー大統領執務室の職員に尋ね、彼らに何か情報があるかどうか尋ねました。
フェランはその後、トランプ大統領と会うよう求め、西翼のロビーに移動し、トランプ大統領は彼と会って、フェランが仕事を失ったことを確認したと当局者は述べた。
フィランは、以前は軍の経験のない実業家でした。彼は妻と、2025年に海軍長官に任命される前に、トランプの選挙運動のために数百万ドルを集めました。
「ジョンは私たちの海軍のメンバーにとって素晴らしい力となり、私の「アメリカ第一」ビジョンを進めるための揺るぎないリーダーになるでしょう」とトランプ大統領は当時語った。
「彼は米海軍のすべての問題を優先させるだろう」と彼は言った。
フェランの辞任はトランプの下で指名された軍務大臣の最初の1人だった。しかし、ヘグセスはペンタゴンを率いるようになって以来、全軍で多くの上級将校を解雇している。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
