デフア磁器が再び注目され、若いアーティストがブラン・ド・シャンを世界に紹介

ライ・シロンのノット。(CHINA DAILY)

ジャカルタ - 西洋ではブラン・ド・チーンとして知られる中国の白磁器、徳華磁器は、伝統的な技術と現代的なアプローチを融合させた若い芸術家の作品を通じて再び注目を集めています。

4月6日月曜日に引用された中国日報の報告によると、福建省徳化の陶磁器の伝統は3,700年以上前にさかのぼり、その独特の白さと高い技術精度で長い間知られていました。

注目すべき作品の1つは、陶芸の巨匠リアン・デリの作であるPrincess Yushuです。広東美術館で展示されているこの作品は、半透明のローブや0.2ミリメートルの厚さのヘア彫刻など、複雑なディテールで知られています。リアンは、この作品はこれまでで最も薄い徳華磁器であり、完成までに7年近くかかり、何百もの失敗した焼却が必要だったと述べた。

デフアの技術的な難しさのレベルは、陶芸家周耀氏によっても描かれています。彼によると、窯を燃やすたびに、約20個の物体が入っていたが、時には1つしかうまくいかなかった。形成、焼き付け、乾燥、燃焼に至るまでの各段階は、非常に高い精度を必要とします。

この混乱の真っ只中、新しい世代の徳華職人は、さまざまな形を提供し始めました。たとえば、Lai Xirongは、陶器の結び目を容器に組み込む作品で知られています。彼の作品には、Knotの像、結び目付きコーヒーカップ、陶器の「インスタント麺」などがあります。Laiは、中国の結び目は幸運の象徴であり、日常生活に近づけたいと考えていると述べた。

別のアーティスト、張海瑞は、伝統的な徳華の技術とグローバル文化の要素を融合させました。彼の作品の一つ、Lunar Ice Cream Coneは、玉兎の月のかき氷の円錐形です。他の作品、シェークスピアの目の中の白と黒は、ウィリアムシェークスピアとルネサンス時代の社会政治的緊張を探求しています。

張の取り組みは賞賛と批判の両方を引き起こした。しかし、彼の2つの作品は国際的な評価を得ました。月のアイスクリームコーンはイギリスのテート・モダンで収集され、シェークスピアの眼の中の白と黒はフランスのポンピドゥー・センターのコレクションに入っています。

デフア磁器自体は、海上シルクロードを通じて17世紀と18世紀からヨーロッパで知られていました。今、若い世代の新しい解釈は、伝統を再び世界的なパブリックアウェアネスに持ち帰っています。