元ガルーダ・インドネシアテクニカル・ディレクター、懲役12年の判決

間にドッキング

ジャカルタ - PTシティリンク・インドネシア・ハディノト・ソディニョの元プロダクション・ディレクターでもあるPTガルーダ・インドネシアの元テクニカル・ディレクターは、懲役12年と100億Rp100億の補助金8ヶ月の監禁の罰金を言い渡されました。

被告は、エアバスA330とA320航空機、ATR 72セリエ600、CRJ 1000 NG、ロールスロイストレント700エンジンの調達に関連する贈収賄とマネーロンダリングで有罪判決を受けた。

「汚職刑事裁判所の裁判官のパネル(ティピコール)は、被告ハディノト・ソディニョが法的かつ説得力のある汚職とマネーロンダリングの有罪を証明したと宣言することを要求する。「12年の実刑判決と100億元の補助金8ヶ月の監禁の罰金で被告人に対する刑事告訴」と、ジャカルタ刑事汚職裁判所(Tipikor)の汚職撲滅委員会(KPK)NNジーナ・サラスワティの検察官(JPU)は、6月3日木曜日にアンタラを引用した。

JPU KPKはまた、ハディノトに交換金を支払う判決を受けることを要求した。

「被告ハディノト・ソディニョに対する追加の刑事告発は、裁判所の判決が恒久的な法的力を得てから1ヶ月後に、2,302,974.08米ドルと477,540ユーロまたは3,771,637.58シンガポールドル相当の代替品を支払った」とジーナ検察官は述べた。

この期間中に被告が交換金を支払わない場合、彼の財産は検察官によって没収され、交換金をカバーするために競売にかけられます。

「有罪判決が交換金を支払うのに十分な財産を持っていない場合、その後、6年の禁固刑を言い渡されました」と、検察官ジーナが言いました。

最初の起訴状では、ハディーノト・ソディーニョとエミールシャ・サタールとアグス・ワフド大尉は、賞金2,302,974.08米ドルと477米ドルの賞金を受け取った罪で有罪判決を受けた。 540ユーロまたは3,771,637.58シンガポールドルに相当するだけでなく、ディナーと宿泊支払いRp34,812,261と4,200米ドル相当の民間機のレンタル。

賄賂は、エアバスSAS、ロールロイスPlc、アビオンス・ド・トランスポート・レジオナル(ATR)から、仲介者であるコノート・インターナショナル・プテ・リミテッドとSOETIKNO SoedarjoのPTアルディヤパラミタ・アユプラカルサ、ボンバルディア・カナダからホリングスワールド・マネジメント・インターナショナル(HMI)リミテッド・ホンコンとサマービル・パシフィック社を通じて行われました。

賄賂を与える目的は、ハディーノトとエミールシャ・サタールとアグス・ワジュド大尉がPTガルーダ・インドネシア航空の調達、すなわちエアバスA330シリーズ航空機、エアバスA320航空機、ATR 72セリエ600航空機、カナダ地域ジェット機(CRJ)1000NGの購入とメンテナンスに介入することでした。

ロールス・ロイスからPT Ardyaparamita Ayuprakarsaとコノート・インターナショナルを通じて最初に受け入れられたのは、第三者(TCP)を含まないロールス・ロイスが完全に実施したエンジンメンテナンスプログラムに関連しています。

メンテナンスは、1989年に購入したPTガルーダインドネシアエアバスA330-300型機の6台、AerCAPおよび国際リースフィナンスコーポレーション(ILFC)からリースされた4機の航空機を対象にしたロールス・ロイス(RR)トレント700エンジンでした。

ハディノトは、1989年に購入したエアバスA330-300型機6機のメンテナンス契約を支援したとして、2009年5月7日にシンガポールスタンダードチャータード銀行のハディノト口座を通じて受け取ったロールス・ロイスから156,724.08ドルを受け取りました。

さらに、ハディノトは2019年10月12日、ロールス・ロイスからコノート・インターナショナル・プテ社を通じてスタンダードチャータード銀行シンガポールの口座で10万米ドルまたは13万シンガポールドル相当を受け取り、AerCAPとILFCからガルーダがリースした4機のエアバスA330航空機エンジンのメンテナンス契約を支援しました。

2011年6月9日、ハディーノトはシンガポールの標準チャーター銀行口座を通じて受け取ったPT Ardyaparamita Ayuprakasaから50,000米ドルまたは61,085シンガポールドル相当を受け取ったので、受け取った総額は306,724.08米ドルでした。

2回目の領収書は477,540ユーロまたは662,447.24シンガポールドルに相当し、2012年2月10日に5エアバスA330-300/200型機の調達に関連するコノート・インターナショナルを通じてエアバスから派生したスタンダードチャータード銀行シンガポール口座を通じて受け取りました。

3回目の領収書は、2012年8月30日にエアバスからコノート・インターナショナルを通じて25機のエアバスA320ファミリー航空機の調達に関して、スタンダードチャータード銀行シンガポールの口座を通じて受け取った207,168シンガポールドル相当の166,000米ドルまたは207,168シンガポールドルに相当します。

4人目は、ボンバルディア航空宇宙民間航空機からホリングワース・マネジメント・インターナショナル(HMI)とサマービル・パシフィック社を通じて$1,530,350または同等の$1,763,881.03を受け取り、サブ100シーターカナダリージョナルジェット1,000次世代ジェット1,000の6ユニットを調達しました。

この資金は、2012年6月11日から2014年2月25日まで、スタンダードチャータード銀行シンガポールのハディノトの口座に段階的に送金されました。

5回目の領収書は、21機のATR 72シリーズ600型機の調達に関するコノート・インターナショナルを通じて、2014年5月7日にアビオンズ・ド・トランスポート・レジオナル(ATR)からスタンダードチャータード・バンク・シンガポール・アカウントを通じて受け取った371,700シンガポールドル相当の30万米ドルまたは371,700シンガポールドルに相当するものでした。

ハディノトはまた、PTアルディヤパラミタ・アユプラカルサ、コノート・インターナショナル・プテ・リミテッド、ホリングスワールド・マネジメント・インターナショナル・リミテッド、サマービル・パシフィック社、エアバスSAS、ロール・ロイス・Plc、ATR、ボンボエルドの仲介会社の有益な所有者としてソエティクノ・ソエダルジョが所有するPTムギ・レクソ・アバディから施設資金を受け取っています。

レセプションは、2011年6月8-10日にブルガリーホテルバリで最初の8ベッドルームヴィラ施設で構成されていました Rp7,734,623の価値があります。2番目の、2011年9月16-19日にフォーシーズンズホテルジンバランの1ベッドルームヴィラRp17,570,063。3つ目は、2013年5月11日にエミールシャ・サタールとソエティクノ・ソエダルジョとのフォーシーズンズホテルバリレストランでのディナーで、Rp9,507,575に相当します。4番目に、エミールシャ・サタール、ベルナール・デュック、ソエティクノ・ソエダルジョ、アグス・ワジュド大尉とバリ・ジャカルタとの飛行機のチャーターは、2011年6月11日に4,200米ドルに相当しました。

2回目の起訴状では、ハディノトはスタンダードチャータード銀行(SCB)シンガポールの口座で現金を送金して引き出し、マネーロンダリングの罪で起訴された。

ハディノトは、法律事務所ハディプト・ハディノト・アンド・パートナーズ(HHP)の弁護士としての仕事をリストアップして、口座番号0319441369のスタンダードチャータード銀行シンガプラで口座を開設することが知られていますが、当時ハディノトはPTガルーダ・インドネシアのテクニカルディレクターを務めていました。

2009年から2014年の期間に、 PTガルーダ・インドネシアのテクニカルディレクター、PTシティリンクのプロダクションディレクターとしてハディノトは、エアバスA330とA320航空機、ATR 72セリエ600、CRJ 100、CRJ-100-70エンジンの調達に関連する3,771,637.58シンガポールドルに相当する2,302,974.08米ドルと477,540ユーロ相当のお金を受け取りました。

ハディノトはその後、2011年5月13日から2012年6月11日まで、SCBシンガポールの名前でトゥティ・デウィの口座に送金し、合計13万シンガポールドルの価値を持つ。

ハディノトはまた、2011年9月2日にRBCトロントのアングレインディ・ハディノト王女(ハディノトの息子)の口座に18,724.5シンガポールドルで譲渡しました。

最後に、ハディノトはCIMBシンガプラ口座のルリアント・ハディノトに3万シンガポールドルを送金しました。

2012年2月7日から2016年3月17日のハディノトは、SCBシンガポールの自分の口座に215万シンガポールドルの価値がある。

ハディノトはその後、2012年2月13日から2016年5月6日までシンガポールSCB口座の資金を1145万シンガポールドルで引き出しました。