Nyepi-Malam Takbiranは同時に潜在的に、Kemenag:バリ島のイスラム教徒は音響を強化することなくTakbiranをすることができます

アガマ・トビブ・アル・アシュール宗教省広報・広報局長。ANTARA/HO-Kemenag

ジャカルタ - インドネシア共和国宗教省は、2026年3月19日のニペイ・イードと一致する場合、イード・アル・フィトルのタクリーン・イードと一致する可能性があるタクリーン・イードの実施ガイドラインを発行しました。

ガイドラインの1つのポイントは、イスラム教徒が依然としてタクビランを実施することを許可されているが、拡声器を使用せずにいることを示している。

アガマ省の広報・広報局長Thobib Al Asyharは、ガイドラインは地方政府とバリの宗教的および社会的な指導者との調整の後で作成されたと述べた。

「当初から、私たちは地方政府とバリの宗教指導者と調整してきました。原則として、時間的にも一致している場合、両方の祝典は相互尊重と理解をもって実行することができます」と、3月8日日曜日にアンタラ、ジャカルタでトビブは言いました。

彼によると、このガイドラインは、2つの宗教的な祝典が十分に寛容に開催され、バリ島の宗教的生活の調和を維持し続けることができるように発行された。

ガイドラインでは、イスラム教徒は、スピーカーを使用せず、爆竹やその他の音を使用せず、徒歩で最寄りのモスクやムシャラでタクビランを行うことができ、十分な照明を使用することが許可されていると述べられています。

タクリンの実施は、18.00 WITAから21.00 WITAまで制限されています。

さらに、タクビラン活動の安全と秩序は、地元の治安当局と調整しながら、それぞれのモスクやムシャラの管理者の責任です。

村の村長、モスクやムシャラの管理者、ペカルラン、リンマス、村や村の役人にも、それぞれがNyepiの実施やタクビラン活動の安全と秩序を維持するよう協力するよう求められています。

Thobib氏は、このガイドラインはバリ島でのみ有効であり、特に夜明けがイープイープの日と一致する場合に適用されることを強調しました。

「このガイドはバリ島のためだけです。このガイドがすべての地域に適用されるというフレーミングでソーシャルメディアコンテンツを作成する人がいれば、それは真実ではありません」と彼は言いました。

ガイドラインは、バリ宗教間調和フォーラムの議長であるイダ・ペンゲリングシル・アグン・プトラ・スカヘット、バリ州宗教省のI・グスティ・マデ・スナルタ副長官、バリ州警察署長ダニエル・アディヤジャヤ、163/Wira SatyaのDanrem 163/Wira SatyaのIda I Dewa Agung Hadisaputra、バリ州のウェイアン・コスター知事によって署名された共同声明に含まれています。

同様のことは、インド教徒のコミュニティ指導局長、インド教徒のI Nengah Duija大臣によって伝えられました。

彼によると、このガイドラインは特別なものであり、バリ島でのみ有効ですが、イード・アル・フィトルの瞬間がニーピ・ハーリー・ラヤと一致する場合、ヒンズー教徒コミュニティを持つ他の地域のための参照になる可能性があります。

「私たちは、この指針が、宗教間の調和と相互尊重を維持するための共通の知恵の形として、コミュニティが理解することを願っています」とDuija氏は述べています。

宗教省はまた、誤解を招く可能性のあるソーシャルメディア上の情報に影響を受けず、平和的な雰囲気を維持するよう国民に呼びかけています。

最近、このガイドラインはバリ地域にのみ適用されるというルールがあるにもかかわらず、ガイドラインが全国的に適用されることを示すソーシャルメディアコンテンツが流通しています。

「私たちは、宗教信者が簡単に挑発されることを避けるように勧めます。インドネシアは、寛容を維持する長い伝統を持っています。このような調整は、宗教と共存する上で私たちの成熟を示しています」とThobib氏は述べています。