アチェ・スマトラ・スマトラ島災害被害者のためのアクセスマーニングサポート

アチェ、北スマトラ、西スマトラの被災者への人道支援を解除するアクセス(Akseskuのドキュメント)

タンゲラン - 北スマトラと西スマトラのアチェで災害の影響を受けたコミュニティへの人道支援を解除します。この支援は、インフラ開発調整省(Kemenko IPK)とインドネシア小売業者協会(APRINDO)が立ち上げた災害対応プログラムへの企業の関心と支援の形態です。APRINDOのメンバーとして、アクセスマは被災地の人々の復興を支援する上で積極的な役割を果たしています。

援助の放出はタンゲランで行われ、アクセスマのオペレーションディレクターであるヨセフ・リスディアントが出席しました。インフラ開発担当調整大臣のアグス・ハリムルティ・ユドヨノ(AHY)も出席し、アクセスマを含むAPRINDOメンバーから19台の援助トラックの出発を象徴的に解放しました。APRINDOはソリヒン議長によって代表されました。

アヒは挨拶の中で、支援が影響を受けたコミュニティに最適に到達することを確実にするために、部門横断的な協力の重要性を強調した。

「Kemenko IPKは、APRINDOを含むさまざまな関係者と調整して、アクセスが妨げられている地域に支援の配布が到達できることを確認しています。災害の現場を視察したとき、多くのトラックが損傷のため通行できませんでした。したがって、アクセスを開くことができるように、緊急の重機とインフラ施設を降ろしました」とAHYは言いました。

彼は、政府は、支援とコミュニティの回復プロセスがより効果的に機能できるように、影響を受けた地域の基礎インフラの回復と修復を加速すると付け加えた。

アクセスムからの支援には、食べ物、飲み物、家庭用品、赤ちゃんのおむつ、その他のさまざまな必需品が含まれます。すべての支援は、被災家族の緊急ニーズを満たすために優先されます。

AksesmuのOperations DirectorであるYosef Risdiantoは、この貢献は同社の国家人道主義使命を支援するというコミットメントの現れであると強調した。

「あなたのアクセスは3年しか経っていませんが、インドネシアの小売エコシステムの一部として、災害が発生したときに支援する道徳的責任があると信じています。この支援がスマトラの人々の負担を軽減してくれることを願っています」と彼は言いました。

Japanese:

ヨセフはまた、政府とビジネス界の相乗効果が、迅速かつ適切な支援の配分における鍵であると評価した。

「あなたのアクセスは、政府の行動を支援し続け、コミュニティに直接利益をもたらすさまざまな社会プログラムに積極的に貢献します」と彼は付け加えました。

アクセスムは、送られた支援が被災者にとって真の支援を提供し、スマトラのより広範な復興プロセスの一部になることを望んでいます。