シェア:

ジャカルタ - 文化省は、12月3日水曜日、ジャカルタの文化省ビルにボロブドゥールチャトラ寺院の再設置計画について議論するディスカッション・グループ・テンプンを開催しました。このフォーラムでは、考古学者、仏教指導者、BRIN、学者、地域管理者、地方自治体、ユネスコとICOMOSの代表が集まり、政府が政策の方向性を決定する前に、専門家間の意見を集めました。

文化大臣ファドリ・ゾーンは、チャットラの問題は新しい議論ではなく、19世紀から議論されていると強調した。「多くの解釈と意見の相違があります。このFGDは、すべての願望を聞くことです」と彼は言いました。彼はボロブドゥールが文化遺産と活気のある文化空間として見られるように、学際的なアプローチが必要であることを強調した。

インドネシア考古学協会(IAAI)の火星・ソトポ会長は、チャトラの再建の歴史を説明し、徹底的な技術的調査と遺産影響評価(HIA)の実施の後にのみ新しい再建が可能であると強調した。ルワット・ラワット・ボロブドゥール財団の会長、スコロ・セトロディハールジョは、設置が構造の安定性に影響を与え、訪問の制限に影響を与える場合、社会経済的リスクの可能性を思い出させました。

ウォルビはカルナ・ムルダヤを通じて、決定が精神的および周辺コミュニティに利益をもたらす限り、仏教徒の支持を表明した。TWCの社長、フェビー・インタンは、地域管理者は政府の決定に従う準備ができていると述べた。一方、文化遺産擁護団体(MADYA)は、考古学的証拠の限界と、適応可能な地域管理のための多学科技術研究の必要性を強調しました。

考古学者ダウド・アリ・タヌディルジョは、ボロブドゥール構造のあらゆる変化の国際的影響と、ユネスコとの正式な協議の重要性を強調した。ユネスコジャカルタ文化ユニットの責任者、モエ・チバは、国際的な仏教コミュニティの関与と、保存と不滅の意義に関する深い研究を求めた。ICOMOSインドネシアのソハルド・ハルトノ議長は、世界遺産の信憑性と整合性を損なう可能性のあるリスクに気づいた。

Ilham Hattaを通じてBRINチームは、チャトラを収容することができると評価された主円塔の構造分析の結果を説明したが、長期的な影響を引き起こさないように、詳細なDEDと技術的評価を必要とした。エヒパシコ財団の代表、ハンダカ・ヴィジャナナは、チャトラが保護を象徴する円塔の重要な要素であるという哲学的意味を強調した。

ディスカッションの締めくくりとして、大臣は、すべてのフィードバックが政府の勧告の基礎となることを強調した。彼は、チャットトラの設置は、ボロブドゥールの神聖な機能を強化し、周辺コミュニティの文化経済を促進する可能性があると述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)