ジャカルタ発 ― 政府は、ジョグジャカルタ特別州（DIY）にあるパンダンシモ橋の名称を、地方自治体との協議と、ンガルソ・ダレム国王スリ・スルタン・ハメンク・ブウォノ10世からの直接指示を受け、カバナラン橋に改名しました。
プラボウォ・スビアント大統領は、水曜日の橋の開通式で、カバナランという名称は地域社会にとって重要な歴史的価値を持つと述べました。
「先ほど、この場所の歴史的意義についてお話しました。マンクブミ王子がオランダと闘争した場所であり、彼の拠点がここにありました」とスビアント大統領は述べました。
また、この地域のインフラ整備により、ジョグジャカルタ特別州への接続とアクセスが容易になると期待されています。
橋の開通式に先立ち、公共事業大臣のドディ・ハンゴノさんは、ジョグジャカルタ南岸に堂々とそびえるこの橋が、バントゥル県とクロンプロゴ県の2つの県を結ぶため、名称変更が必要だったと説明した。
「2つの県を結ぶ橋なので、知事の指示が必要でした。ジョグジャカルタでは、もちろんンガルソ・ダレム知事からも指示を仰ぐ必要があります。彼がカバナランという名前を提案したのです」とドディさんは述べた。
ドディさんは、この新しい名前が橋が架かる地域の特性やアイデンティティに最も合致すると考えている。
同じ場所で、公共事業・公営住宅省のロイ・リザリ・アンワル道路局長は、カバナランという名前には確固たる歴史的根拠があると付け加えた。
アンワルさんは、名称変更の提案は地方政府から提出され、その後ジョグジャカルタ宮殿と協議されたと述べた。
「この地の歴史的な地名がカバナランだったため、名称が変更されました。地方政府との合意により、カバナラン橋と命名されることになりました」とロイさんは述べた。
この新しい名称により、政府は全長2.3キロメートルのこの橋が、地域間の物理的な結節点となるだけでなく、ジョグジャカルタの歴史と地域アイデンティティへの敬意の象徴となることを期待している。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
