ジャカルタ - COVID-19ワクチンの二重投与は、英国の支配的なタイプと比較して、インドで最初に同定された急速に広がるコロナウイルス変異体に対してほぼ同じくらい効果的であると、英国の保健当局は土曜日の現地時間に言いました。
英国の保健大臣は、データは画期的であり、政府が来月より多くのCOVID-19制限を解除できることをますます望んでいると述べた。
公衆衛生イングランドの研究では、ファイザーバイオンテックワクチンは、2回目の投与の2週間後にB.1.617.2変異体の症候性疾患に対して88%有効であることがわかりました。
これは、英国の支配的なCOVID変異体であるB.1.1.7株「ケント」に対する93%の有効性と比較されます。
一方、アストラゼネカワクチンの2回の用量は、ケント変異体に対する66%の有効性と比較して、インドの変異体の症候性疾患に対して60%有効であったと、PHEが言いました。
「このデータが示すように、COVID-19ワクチンの2回の投与が(インドの変種に対して)同様に効果的に働いた後、私たちはロードマップのために軌道に乗っていることをますます確信しています」と、英国保健大臣マット・ハンコックは5月23日日曜日にロイターに語りました。
政府の計画では、残りのコロナウイルス制限の解除は6月21日から行われる。英国自体は、これまでヨーロッパの最前線にいるにもかかわらず、予防接種プロセスのスピードアップに取り組んでいるとして知られています。
土曜日に発表されたデータは、英国で報告された新しいCOVID-19症例が5月22日までの7日間で10.5%上昇したことを示した。
一方、PHEは、両方のワクチンの最初の用量は3週間後にB.1.617.2の症候性疾患に対して33%有効であり、B.1.1.7に対する50%の有効性よりも低いと述べた。
「したがって、ワクチンの両方の用量を得ることが重要です」とハンコック大臣は付け加えました。
インドで最初に発見された変種からの英国の症例の増加に対する懸念は、ドイツが英国からドイツに入国する人のための検疫義務を発表することにつながった。
英国とは対照的に、ドイツの公衆衛生機関の責任者は、既存のCOVID-19ワクチンは先週の金曜日の時点でB.1.617.2変異体に対してあまり効果がなかったかもしれないと言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
