デンパサール - マシュー・ダウニング駐インドネシア英国副大使は、リンゼイの囚人ジューン・サンディフォード(68)とシャハブ・シャハバディ(35)は、それぞれの国で法的手続きを受ける予定だと述べた。
英国政府は死刑を適用するのではなく、終身刑を適用すると主張している。
「英国に戻った後、この2人の英国市民は英国政府の法律と手続きの対象となります」と、11月6日木曜日、バリ島バドゥンリージェンシーにあるクロボカンクラスIIA刑務所での記者会見でダウニングサットは述べました。
彼は、2人の囚人にどのような罰が与えられたかについて推測しないと強調した。
「そして、この法的手続きについて推測しないことが非常に重要です」と彼は付け加えました。
「いいえ、英国は死刑を認めていません」と彼は続けた。
しかし、2人の囚人がイギリスに到着すると、最初に取られたステップは健康状態をチェックすることです。
「しかし、彼らが英国に到着したときに取られる最初のステップは、彼らの健康状態、徹底的な検査、治療、リハビリテーションです」と彼は言いました。
一方、移民・矯正担当副官
I Nyoman Gede Surya Mataramは、2人の受刑者は英国で法的手続きを受けるだろうと述べた。
「英国に到着した後、関係者も英国政府によって実施される規則に従います。彼が英国に到着した後、確かに彼は私たちの言語であれば刑務所にも入院するでしょう」と彼は言いました。
彼は、インドネシア政府によるメアリー・ジェーン・ヴェローゾ麻薬密輸事件の囚人のフィリピンへの本国送還の例を挙げた。フィリピンでは、メアリー・ジェーンはまだ拘留されていると言われている。
「したがって、リンゼイとシャハブにとって、英国に引き渡した後、私たちはそこでどのような法的決定が下されるかについて完全に責任を負いますが、法的決定に注意を払いながら、インドネシアで与えるものはまだ英国政府によって注目されています」と彼は言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)