スマラン発 ― スラカルタ王宮のシヌフン・パク・ブウォノ（PB）13世ハンガベヒ国王は、11月2日（日）、中部ジャワ州スコハルジョ郡ソロバルのインドリアティ病院で治療を受けた後、逝去されました。
スラカルタ国王は77歳で逝去されました。シヌフン国王の訃報は、国王PB13世の義理の兄弟であるR. Ay Febri Hapsari Dipokusumoによって確認されました。
11月3日（月）アンタラ紙が報じたところによると、国王はテキストメッセージで「はい、皆さんのお祈りをお願いします」と述べました。
スラカルタ・ハディニングラット王宮（カンジェン・パンゲラン・ハリョ）の親戚で、国王の義理の兄弟でもあるエディ・S・ウィラブミ氏は、西インドネシア時間午前7時40分にこの知らせを受けたと述べました。
「はい、今、情報を受け取りました。国王は病院で亡くなりました」と彼は述べました。
葬儀はスラカルタ宮殿の慣習に従って行われると彼は述べた。
「伝統的な儀式が行われ、すべて伝統的な儀式に従います」と彼は述べた。
PB XIIIの遺体は、ジョグジャカルタのイモギリにあるマタラム王墓地に埋葬される予定だ。
「（葬儀の手順は）現在協議中で、イモギリに埋葬される予定です。おそらく明日（11月4日）の火曜日、偶然にもクリウォンの火曜日にあたります。おそらくウィブ（西インド諸島時間）午後1時以降です。イモギリに埋葬される前に、メインパビリオンの裏に安置されるでしょう」と彼は述べた。
一方、PB XIIの長男の遺体は病院に入院したままである。しかし、スラカルタのカマンドゥンガン宮殿の状況は通常通りである。
「現在、準備が整うまでの間、（遺体を）病院から退去させる手続きを進めています」と彼は述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
