シェア:

ジャカルタ - 様々な政府筋によると、米国のバイオテクノロジー企業とCOVID-19モダナワクチンのメーカーの一つは、アジア諸国向けのCOVID-19ワクチンの生産拠点として韓国を選んだと言われています。

5月12日(水)に韓国を訪問したこの動きは、ワクチン接種要件を満たすすべての韓国人に対して、COVID-19ワクチンの十分な供給を確保することに対する懸念を引き起こすと予想されます。

「モダナは最近、仁川国際空港から1時間のヨンジョン島に土地を購入する意向を表明し、CEOのステファン・バンセルは、早ければ今週末か5月18日までにチョン・ワデを訪問する予定です」と、政府当局者は匿名を要求しながら言いました。

他の当局者は、双方の利益が一致しているので、モダナのCEOの訪問は続けることができるという声明を支持した。

vaksin moderna
韓国はアジア地域のモダナワクチン生産の中心となる。(ウィキメディア・コモンズ/エアマン1級アンナ・ノルテ ft. ザカリー・グロセン)

「モダナは、米国のワクチン生産施設がアジア全域でCOVID-19ワクチンを供給するには不十分であると考えています。そして、それは製造能力を向上させようとしています。同社の意図は、韓国をアジアのCOVID-19観光生産の中心地にするという文在寅(ムン・ジェイン)大統領の計画に沿ったものです」と、当局者は言いました。

COVID-19ワクチンのメーカーとして、モダナはメッセンジャーRNA(mRNA)技術を使用しています。ワクチンは、病気を引き起こすコロナウイルスの表面上のものと同様のサージタンパク質を作成し、ワクチン接種された人々の免疫応答および抗体の産生を引き起こす。

現在、2つのワクチンはmRNA技術、すなわちモダナとファイザーを使用しており、標準的な方法を使用して産生される他のワクチンよりも高いレベルの有効性を有することが知られている。

韓国はワクチンの輸入のみに依存しているため、十分なmRNAワクチンの保護に対する懸念が高まっている。2020年12月、政府はモダナと契約を結び、来年6月までに2000万人を接種するのに十分なワクチンを入手した。

vaksin moderna
モダナワクチンの有効性率は94%以上です。(ウィキメディア・コモンズ/海軍医学)

2人目の政府当局者はまた、モダナは、mRNA技術を国内企業に移転するための多くの障害を考えると、独自の高麗人参カントリー工場を建設するために数十億ドルを投資すると主張した。

「韓国のバイオテクノロジーは先進国に遅れをとっており、mRNA技術を用いたワクチン開発の経験を持つ国内企業はありません。これは、Modernaのニーズを満たす施設や能力を持つ地元企業が存在しなくて済む」と、当局者は付け加えた。

ModernaのCOVID-19 mRNAワクチンはここでライセンス審査手続きを受けています。5月10日、食品医薬品安全省のパネルは、同社のワクチンは94%以上の有効性率を示し、使用資格があると述べた。

パネルレビューは、省が最終的な承認を与える前に、3つの評価の最初のステップです。28,207人の参加者に対する臨床試験データの結果は、ワクチンがCOVID-19を予防する上で94.1%の有効性を有することを示した。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)