シェア:

ジャカルタ発 ― 今年のインドネシア下院(DPR RI)合同会議において、Puan Maharani議長がJohn Lennonの楽曲「イマジン」の一節を歌い、政府における男女平等の問題について考察するという、珍しい瞬間が訪れました。

Puan議長は当初、2024年から2029年の任期におけるDPR RIの女性議員の割合が過去最高の21.9%(580名中127名)に達したことを示すデータを発表しました。

「これは評価に値する進歩だが、インドネシア政治におけるジェンダー・アファーマティブの精神に体現されている、立法機関における女性議員比率を少なくとも30%にするという理想の目標には、まだ程遠い」と、Puanさんは8月15日(金)、ジャカルタのスナヤンにある国会議事堂で行われた合同会議での演説で述べた。

この合同会議には、Prabowo Subianto大統領とGIbran Rakabuming Raka副大統領も出席した。

PUanさんは、女性の声こそが国家生活のシンフォニーに貢献する原音であると述べた。女性がいなければ、文明の旋律は、歌にはならないチリンチリンという音のように、調和を失ってしまうだろうと彼女は主張した。

「かつて流行した歌の歌詞にあるように、男性と女性は同じ世界に生き、世界文明を築くという平等な責任を負っている」とPuanさんは述べた。

その後、PuanさんはPrabowoさんと人民諮問議会(MPR RI)年次総会に招待された数千人の来賓の前で、「Imagine」を歌った。

Imagine all the people, sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. I hope someday, you will join us, and the world」とPuanさんは歌った。

「女性と男性が空間を共有し、権力を共有し、相互の進歩のために責任を分かち合う場所を、私たちはこのように想像すべきです。女性はまた、あらゆるレベルの公職や国家公職に就く権利を持っています」と、下院初の女性議長は締めくくった。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+