シェア:

ジャカルタ - 6年生の女の子がバッグから銃を引っ張り、現地時間の5月6日(木)に米国アイダホ州東部にある学校で発砲しました。

その結果、3人の命を脅かすものではないが、2人の生徒と1人の学校職員が撃たれて負傷した。

少女はボイシの東約270マイル(435キロ)にあるアイダホ州リグビーのリグビー中学校の教師によって剥奪され、法執行機関が到着するまで拘束されたと、ジェファーソン郡保安官スティーブ・アンダーソンが言いました。

「彼女は学校の内外でたくさんの弾丸を発射しました。その理由については、多くの詳細はありません。それは調査中です」と、アンダーソンは記者会見で言いました。

一方、学区の監督ジェファーソン・チャド・マーティンは、生徒たちは銃撃の直後に両親と一緒に家に送られたと言いました。そして、学校は今週の金曜日に閉鎖されます。

「これは、どの学区が直面した最悪の悪夢です。我々はそれに備え、我々は本当にそれのための準備ができていませんでした」と、マーティンが言いました。

現地時間の午前9時過ぎに起きた銃撃事件の捜査には、複数の法執行機関が関与したとアンダーソン郡保安官ジェファーソンは述べた。地元メディアは以前、銃撃事件の後、男子生徒が拘束されたと報じられていた。

これとは別に、ジェファーソン郡マーク・テイラー弁護士は、少女に対する起訴には、捜査の結果に応じて、殺人未遂の3件が含まれる可能性があると述べた。

「銃弾による傷はいずれも命にかかわるものではない。彼らはもっと悪いかもしれない」とレモンは言った。「私たちは本当に恵まれていると感じています」と、東アイダホ地域医療センターの外傷ディレクター、マイケル・レモンは言いました。

「学校職員は治療を受け、家に帰ることを許されました。一方、犠牲者になった2人の学生は、観察のために入院しました」と、彼は付け加えました。

同様に、アイダホ州知事ブラッド・リトルは事件の直後に簡単な声明を発表しました。

「事件への対応に努めてくださった法執行機関や学校指導者に感謝します。私は状況についてあなたを最新の状態に保ちます」と、リトルはツイッターで言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)