シェア:

【ジャカルタ】インドネシア共和国第5代メガワティ・スカルノプトリ大統領は7月9日(水)、北京のIDCPC事務所で、中国共産党中央委員会(IDCPC)の劉建チャオ国際関係部長と温かい会談と対話を行いました。

北京でのメガワティの存在は大きなファンファーレで迎えられました。イカット織りを着たメガワティは、建物のロビーで行進して拍手喝采する子供たちに迎えられると、手を振りながら微笑んでいるようでした。

彼は辛抱強く子供たちを一人ずつ挨拶し、彼の注意を引いた子供たちの一人と直接対話するために通訳に助けを求めさえしました。

メガワティが多くのアートパフォーマンスを見たときも暖かい雰囲気が見られました。イベントの最後には、ホストからお土産として赤いバラの絵画を受け取りました。

劉建チャオとの非公開会談で、メガワティは1月上旬にジャカルタのメンテンにある自宅を訪問した際に劉に直接渡した大臣のバティックをほのめかして対話を開始した。

「ちょうど今、私が見た車から、私は自分で笑った。私は私の家をよく覚えています、そしてあなたは今バティックを着ています。それから私は自分自身に言った、あなたがバティックを使うなら、あなたはよりハンサムであることが判明しました」とメガワティはアンタラから引用された劉大臣の笑い声に言いました。

劉建チャオ自身は、2012年から2014年にかけて駐インドネシア中国大使を務めました。

親しみやすさに満ちた会話の中で、メガワティは中国との感情的な親密さを思い出した。彼は、父親のインドネシア共和国初代大統領スカルノに同行し、北京を訪問した子供の頃の思い出があることを認めた。

「中国に行けば、また家に行くと感じます」と彼は言った。

「私は父のカルノから中国をよく知っています。

メガワティはまた、中国の周恩ライ首相が代表団を務めた1955年のアジア・アフリカ会議の時代から確立されてきたインドネシアと中国の二国間関係を強化することの重要性を強調した。

「私の意見では、この関係は常に継続されるべきです。つまり、過去から現在までだけでなく、中国とインドネシアの若い世代が経験し続ける文明を構築するために継続しなければなりません。」

メガワティ氏はまた、彼女に送られた習近平国家主席からのプライベートレターに感謝の意を表明した。彼はまた、Covid-19のパンデミックと国内の忙しさのために、当時の習主席の北京への招待を果たすことができなかったことについて謝罪を表明した。

会議は、両国間の長い友情の象徴として、メガワティと劉大臣の間の本の形でお土産の交換で締めくくられました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)