労働がメーデーに街に連れて行くのを防ぐために、政府は法案を止めるよう求められる

労働デモは著作権作業法案を拒否します。(メリー・ハンダヤニ/VOI)

ジャカルタ - コロナウイルスまたはCOVID-19パンデミックの真っ只中で、インドネシア労働組合連盟(KSPI)とインドネシア労働者議会(MPBI)は、行動を起こして国際労働日またはメーデーを祝います。組合が声を上げた3つの要求があります。

KSPIのサイード・イクバル大統領は、この行動は下院とインドネシア共和国経済大臣室を中心とすると述べた。後で行動で表明される要求は、まず、オムニバス法を拒否することです。第二に、解雇を止め、第三に、まだ完全な賃金とハリラヤ手当(THR)を得ながら、労働者を離陸します。

知られているように、国際労働の日は5月1日に当たります。この行動はジャカルタで行われるだけではありません。イクバルは、同じ日にアクションはまた、セランバンテン、バンドン西ジャワ、セマランセントラルジャワ、スラバヤ東ジャワ、ジョグジャカルタで行われると言いました。 バンダ・アチェ、バタム・リアウ諸島、メダン・ノース・スマトラ、ベンクル、リアウ、パレンバン・サウス・スマトラ、ランプン、マナド・ノース・スラウェシ、マカッサル・サウス・スラウェシ、ゴロンタロ、マナド・ノース・スラウェシ、バンジャルマシン・サウス・カリマンタン、サマルディン・イースト・カルー

イクバルは、警察本部とメトロジャヤ警察への行動の通知が4月17日金曜日に配信されたと言いました。しかし、ピケット役員は手紙を受け入れることを拒否しました。98の法律第9に従って行動の通知書KSPIとMPBIは、2020年4月18日(土曜日)に警察本部(Kabagintelkam)とポルダメトロジャヤ(Dirintelkam)のオフィスに宅配サービスを通じて送信されました。

KSPとMPBIは、何百万人もの労働者がまだ工場で働いているという事実のために、この行動がインドネシアの警察によって許可されることを望んでいます。

「同じ議論で、インドネシア全土の警察と国家警察本部は、4月30日にインドネシア全土の下院、インドネシア経済局、知事室の前で記念を加速したメーデー記念式典で労働者が行動を起こすことを許可すべきである」と、4月20日(月曜日)にジャカルタでVOIが受け取った書面を通じて述べた。

チプタービルが停止した場合、アクションはキャンセルされます

イクバルは、KSPIとMPBIは、要求の1つが政府によって満たされることを条件に、今年のメーデーに街に取る行動を取り消すと述べました。

「4月30日の労働行動は、衆議院と経済大臣がコロナ大流行の間にオムニバス法ビル・チプタ・ケルジャの議論を止めるならば、我々は止める。しかし、そうでなければ、労働はまだ行動です」と、彼が言いました。

イクバルは、行動が5月1日に落ちるとき、労働者がコロナウイルスまたはCOVID-19パンデミックのプロトコルに従うことを約束しました。プロトコルは、あなたの距離を維持し、マスクを着用し、手の消毒剤を使用することです。

「KSPIとMPBIは、この労働行動計画の解決策を見つけるために警察本部とメトロジャヤと調整します。「我々は、我々がミーティングポイントを得ると確信しています」と、彼が言いました。

しかし、COVID-19パンデミックの真っ只中にある労働行動の問題が労働者の命を危険にさらすならば、答えは簡単であり、今でも工場で働く何百万人もの労働者を離陸させなさいと言いました。

「政府と法執行機関は、この問題を見て公正でなければならない。「ダブルスタンダードを使用しないでください」と、彼が言いました。

ミドルストリート

トリサクティ大学の公共政策専門家、トルバス・ラハルディアンシャは、このパンデミックの真ん中での労働行動は、COVID-19ウイルスを伝染させる可能性を持つ新しい問題を作成すると言いました。したがって、政府は、オムニバス法著作権作業法案の議論を遅らせるために労働要求を与えるべきです。

「パンデミックの間に最初に停止する必要があります。それが続くと競合を引き起こすからです。だから、議論を延期することをおしだ。「一般の参加を伴わずに会議を課すことも良くない」とVOIから連絡を受けた。

一方、トルバスは、十分に深い経済に対するCOVID-19の圧力の中で解雇を止めるよう労働要求を続け、雇用者が行うことは非常に困難です。なぜなら、このパンデミックは雇用者に収入を持たせにし、従業員を維持することは困難だからです。

それでも、中央政府は失業者の数をさらに多くする大量解雇に対処するための公共政策措置を講じることができるとTrubus氏は述べた。

「政府は、企業が融資を受けたり、税金を組み、電気やPAMを免除したりしやすい規則を作らなければならない。「中国などの原材料の供給は政府によって提供され、50%負担される」と彼は言った。

「政府はインセンティブを出しただけでなく、不刺激政策を出さなければならなかった。リリースは、まだ支払われていません。これは緊急事態なので、大統領令12によると、これは国家災害の状況です」と、彼は続けました。

インドネシア共和国下院。(イルファン・メイディアント/VOI)

Trubusによると、今日、起業家の負担を解放するよりも良い解決策はありません。なぜなら、援助は会社を生き生きとさせ、生き残ることができるからです。彼は、雇用者を緩和することによって、従業員は解雇から救われると評価しました。

「道路会社や従業員が解雇されないので。「すべては政府の政策、公共政策を通過する必要があります」と、彼が説明しました。

しかし、このような状況下で、Trubusは、政府がそうする予算を持っていないことについて口論するかもしれないと言いました。また、2020年の財政赤字も拡大しています。

「政府は予算がないと言うことができる。政府は借り入れなど、より自由に試すことができます。これは、政府がお金を稼ぐために多くの方法を持っている意味します。企業も保護され、労働されるべきです。だから、政府は50パーセントを支払うことができます、そして、50パーセントは会社によって負担されます」と、彼が説明しました。

トルバスは、COVID-19パンデミックの間に大量解雇が続くことを心配していることを認めた。また、大規模な社会的規制(PSBB)の中で政府の支援が目標になっていない場合。

「この(解雇)が続けば、社会不安が起こるのではないかと心配しています。4月30日に労働者がダウンしたままであれば、これは社会的紛争になります。だから、政府は社会的紛争がないように解決策を見つけなければならない」と彼は言った。

しかし、トルバスは、彼がそれが完全に支払われたが、支払いを続けるという組合の要求に同意すると言いました。なぜなら、このパンデミック状態では、同社は深刻な影響を受けており、収益がないからです。

「それは不合理な料金です。支払いが、給与を全額支払うことを求めた。どうでしょう。起業家はすでに非常に落ち込んでいる、収入はありません」と、彼が説明しました。

Trubusによると、THRは会社によって満たされなければなりません。なぜなら、毎月支払われる給与とは異なり、THRは年に一度しか与えられていないからです。さらに、エアランガ・ハルタルト経済大臣は、THRに関する規則は明確であり、企業が支払わない理由はないと述べた。

「THRがそれでも同意するなら。なぜなら、これは年に一度支払われるからです」と、彼は説明しました。