シェア:

ジャカルタ - 寛大な億万長者のカップルビル・ゲイツとメリンダ・ゲイツは、結婚27年後に離婚を申し立てることにしました。二人は月曜日、慈善活動の世界を揺るがしている共同発表で言いました。

「多くの考えと私たちの関係に多くの仕事の後、我々は結婚を終了することを決めました」と、2人はビル・ゲイツのTwitterアカウントに投稿された声明の中で言いました。

「人生の次の段階で夫婦として一緒に成長できるとは、もはや信じがたいことです。私たちは、この新しい生活を始めると、私たちの家族のためのスペースとプライバシーを求めます」と、3人の子供を持つカップルが続けました。

メリンダ・ゲイツは月曜日、ワシントン州キング郡に離婚届を提出し、裁判官に夫婦の別居契約に基づく結婚を解消するよう求めた。この一般に公開されているドキュメントには、財務情報は含まれていません。

「私たちは3人の素晴らしい子供たちを育て、世界中で働く基盤を築き、誰もが健康で生産的な生活を送ることを可能にしました」と声明は述べています。

「私たちはその使命に対する信仰を共有し続け、財団で一緒に仕事を続けますが、私たちはもはや私たちの人生の次の段階でカップルとして一緒に成長できるとは信じられません」と声明は続けました。

ビルとメリンダ・ゲイツは、ビル・ゲイツによって設立されたマイクロソフトで出会い、当時はCEOを務めていました。一方、メリンダはMBAの卒業生を持つ唯一の女性プロダクトマネージャーとしてキャリアをスタートさせ、最終的に情報製品のゼネラルマネージャーに就任しました。

メリンダが1987年にニューヨークで行ったビジネスディナーで入社して間もなく出会った。メリンダは、彼女の本の中でビル・ゲイツに会うことを説明します, "リフトの瞬間"

「遅れて到着し、テーブルは1つを除いてすべて占められていたが、それでも2つの空の椅子が並んでいた。私はそのうちの一つに座った。数分後、ビルは到着し、他の椅子に座りました」と、1994年にハワイでビルと結婚したメリンダは思い出します。

この1年間、ゲイツは財団を通じてCOVID-19との闘いと、治療法やワクチンを開発し、世界中に均等に配布する取り組みに携わってきました。12月の時点で、グループは世界的なパンデミックを封じ込めるために合計17億5000万ドルを授与しています。

2020年3月、ビル・ゲイツは、気候変動への取り組みなど、マイクロソフトとバークシャー・ハサウェイの取締役会を辞任し、「慈善活動の優先事項により多くの時間を捧げる」。

投資会社Pivotal Venturesの創設者でもあるメリンダ・ゲイツは、夫婦の別れを確認した。

「私たちは、この新しい生活を始めるにつれて、私たちの家族のためのスペースとプライバシーを求めます」と、カップルは月曜日の声明で言いました。ビル・アンド・メリンダ・ゲイツ財団は、CNNビジネスからのコメント要請に直ちに応じなかった。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)