下院第13委員会が、人権省によるTGPFの設立がOCIサーカスの犠牲者に正義を提供することを望んでいる

サーカスパフォーマンスのイラスト(アンタラ)

【ジャカルタ】アンドレアス・ウーゴ・パレイラ下院第13委員会副委員長は、インドネシア・オリエンタル・サーカス(OCI)の元選手の事件処理のフォローアップとして、合同事実調査チーム(TGPF)の設立に関する人権省(HAM)の勧告を歓迎した。そこで、人権省は、この長い間沈殿してきた事件に法律と人権の侵害があるのではないかと疑っている。

「OCIサーカス事件から明らかになった児童取、身体的、性的暴力、家族の身元の消失の申し立ては、インドネシアが、特に脆弱なグループに対して、人権の保護において依然として大きなギャップを持っているという明確な証拠です」とアンドレアスは5月9日土曜日に述べた。

この事件の発覚は、タマンサファリインドネシアを含むさまざまな場所で取引しているサーカスプレーヤーとして、何十年もの間、多くの元OCIサーカスプレーヤーの女性が暗い物語を認めたことから始まりました。

何年もの間、彼らは身体的暴力、取、非人道的な扱いを受けたと主張してきました。また、サーカスは子供の頃から子供たちを両親から引き離し、サーカスプレーヤーとして訓練を受けたことも明らかになりました。この事件は1997年に報告されたが、2年後に警察によって停止された。

元OCIサーカスプレーヤーの自白に基づいて、人権省は報告書を発行しました。そのうちの1つは、子どもの出自を知る権利の侵害の疑いと、教育を受ける権利に関連する子どもの侵害の疑いの調査結果に関連しています。

法と人権省はまた、性的暴力の申し立てを含むOCIサーカスプレーヤーの迫害につながる身体的暴力が、現代の奴隷制の慣行の疑いにつながったと主張した。

アンドレアスによると、この事件は国内の弱い人権保護システムを反映しています。

「政府は沈黙すべきではなく、正義が果たされることを確実にしなければならない。さらに、国家は90年代にこの事件の調査に失敗したので、政府は国家がもはや被害者に正義を提供することに失敗しないようにしなければならない」と彼は強調した。

OCIサーカス事件については、人権省が4つの勧告を提出しました。第一に、コムナスHAMが調査を実施し、過去に重大な人権侵害があったかどうかを結論づけること、およびこの事件に対する企業の責任を提唱すること。

第二に、人権省は国家警察の犯罪捜査庁(Bareskrim)に、元次世代OCIプレーヤーが経験した治療に基づいて、この事件の犯罪行為の疑いを調査するよう依頼しました。これには、OCIサーカスグループがイベントのタイミングとケースの説明責任の行為(tempusデリクティ)を確認するためにいつ活動を停止したかを調査することが含まれます。

人権省はまた、国家警察に対し、OCIの創設者と所有者に、彼らが働いている子供たちの引き渡しまたは乗っ取りに関連する文書を提供するよう求めるよう勧告した。

第三に、人権省は、女性のエンパワーメントと子供の保護省(PPPA)が元OCIプレーヤーのトラウマの治癒を促進することを推奨しています。これは、女性と子供の権利の保護を処理するための実装の一形態です。

第四に、人権省はまた、インドネシア共和国下院からの調査的さらなる深化のための正式な要請に基づいて、共同事実調査チーム(TGPF)の設立を勧告した。

アンドレアスは、下院の委員会XIIIが、元OCIサーカスプレーヤーに対する人権侵害をフォローアップするためにTGPFの設立を推奨したと述べた。この勧告は、しばらく前に開催された公聴会(RDPU)で、元OCI労働者からの願望や苦情を聞いた後に決定されました。

「人権侵害の発生とその違反のカテゴリーを検証し証明するために、下院の委員会XIIIは、人権省と国家人権委員会に合同事実調査チーム(TGPF)を結成するよう勧告した」とアンドレアスは述べた。

下院人権委員会の委員長は、TGPFの設立が被害者に正義感を与えることを期待している。このため、アンドレアスは、OCIサーカス事件に関する人権省からの勧告を直ちにフォローアップできるように奨励した。

「したがって、この事件は完成し、元OCI労働者に正義感を与えます」と、ダピル東ヌサトゥンガラ(NTT)Iの議員は説明しました。

刑事告発に関して、アンドレアスはTGPFの結果を待たなければならないと強調した。これには、1999年にOCIサーカス訴訟が終了した理由も含まれます。

「TGPFが実施したプロセスの結果がわかります」とアンドレアスは結論付けました。