シェア:

ジャカルタ-開いた棺桶に横たわっていた教皇フランシスコの遺体は、水曜日にバチカンの城壁内にある彼の住居からサンピエトロ大聖堂への厳な行列で運ばれ、埋葬されました。

赤い帽子をかぶった枢機卿、司教、ろうそくを運ぶ修道女、礼拝室のスイス警備隊は、大聖堂前の太陽に照らされた広々とした広場にゆっくりと歩き、合唱団はラテン語で礼拝と祈りを唱え、鐘はゆっくりと伸びました。

2日前に脳卒中を起こした後、カササンタマルタの部屋で亡くなった88歳の教皇の遺体は、14人の白い手袋と黒いスタンプのボディキャリアによって木製のステージで高く持ち上げられました。

「親愛なる兄弟姉妹の皆さん、私たちは今、教皇フランシスコの遺体に同行してバチカン大聖堂に向かっています」と、ローマ・カトリック教会のカスレンゴ枢機卿ケビン・ファレルは式典の冒頭で語った。

棺がサンピエトロ広場を通過するにつれて、何千人もの人々の群衆が繰り返し拍手喝采し、そのようなイベントに対する伝統的なイタリアの敬意の印となりました。

今年初めに二重肺炎の治療を受けたために病院で5週間過ごした教皇フランシスコは、白いクジラの車で賑やかで屋根が開いた畑を回って護衛されて巡礼者を驚かせた日曜日に公の場に最後に姿を現しました。

彼の遺体は金曜日の夜までサンピエトロ大聖堂に埋葬され、信者が最後の敬意を払うことができます。

「家族のようなものです。私たちの心に非常に近い人、教会を誰もが非常に簡単にアクセスでき、誰にとっても包括的なものにしている人」と、畑にいたイギリスからの巡礼者、レイチェル・マッケイは言いました。

バチカン当局者は水曜日に急いで棺を岩の斜面の上に運ぶのを手伝い、行列はサンピエトロ大聖堂の巨人の銅メダルのドアを通り抜け、広大で装飾的な教会の内部に入りました。

教皇フランシスコの葬儀は土曜日に行われる予定です。ドナルド・トランプ米大統領を含む、世界中から多くの国家元首や政府首脳が出席する予定です。イタリア、フランス、ドイツ、英国、ウクライナ、欧州連合の機関、教皇フランシスコの母国アルゼンチンまでの指導者も出席を確認している。

インドネシアの杉野外相はジャカルタで記者団に宛てた声明で、プラボウォ・スビアント大統領は教皇フランシスコの葬儀に出席するために特使を派遣すると述べた。

杉野外相は、ジョコ・ウィドド元大統領、トーマス・ジワンドノ財務副大臣、イグナシウス・ジョナンが特使候補のリストに含まれていると述べた。

一方、イタリアの市民保護機関ファビオ・チシリアーノ長官は、コリエーレ・デッラ・セラ紙に、少なくとも20万人が屋外葬儀に出席する予定だと語った。

一方、コンクラフが新しい教皇を選ぶことは、5月6日までに始まるとは予想されていない。

教皇フランシスコの後任の明確な候補者はまだいませんが、フィリピンの改革者であるルイス・アントニオ・タグル枢機卿と、バチカンの外務大臣でもあるイタリアのピエトロ・パロリン枢機卿の名前は、教皇の次の有力な候補者のリストに載っていると言われています。

一方、世界中のカトリック教会の「シードヴァカンテ」(空席)として知られる期間に、ファレル枢機卿は日常業務を担当しました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)