ジャカルタ - インドネシア共和国下院議長のプアン・マハラニは、すべてのインドネシアの女性にカルティニデーを祝福しました。
プアンは、国の女性は補完的な人だけでなく、開発の原動力でなければならないと助言した。
プアン氏は、毎年恒例のカルティーニ・デーの記念日は単なる儀式ではなく、現在の困難な女性の生活の文脈でRAカルティーニの闘争の精神を根付かせる勢いであると述べた。彼女は、女性も大きな夢を見、それを実現する決意を持たなければならないと判断しました。
「偉大なインドネシアのすべての女性にハッピーマルカルティニデー。この記念式典は、記憶だけでなく、女性が教育を受け、自由に考え、公共の場で積極的な役割を果たすための道を開いた母カルティーニの闘争を継続することです」と、4月21日月曜日、プアンは述べました。
「女性も大きな夢を持つ勇気を持たなければならず、証明する勇気も持たなければなりませんが、証明する機会も与えられなければなりません」と彼女は続けた。
プアンはインドネシアの女性に、恐れることなく、大きな夢を達成するために努力し続けるよう、RA Kartiniのように勧めています。「時々、私たちは自分自身を証明したいが、チャンスはなく、チャンスも与えられず、女性は前進するためにお互いを支え合わなければならない」と彼女は語った。
「(しかし)今日、女性も男性と同じ教育を受けることができます。多くの女性でさえ、高等教育を受けることに成功し、それを成功の首都にしています。RAカルティーニがやったように大きな夢を見ることを恐れず、これらの夢を追求してください」とPuanは付け加えました。
プアン氏は、女性は開発エージェントであり、女性のエンパワーメントは戦わなければならないものだと述べた。彼女はまた、意思決定室における女性の代表の重要性を思い出させた。
「リーダーや政策立案者としての女性の関与は、RAカルティーニが熱望している解放の具体的な形です」と彼女は言いました。
プアンは、カルティーニとカルティーニが成長し続け、力を与えることを望んでいます。彼女は、女性は議員、活動家、医療従事者、教育者、MSME起業家、そして子供たちに平等の価値を植え付ける主婦として存在することができると述べた。
「メガワティ・スカルノプトリ夫人のように、女性がこの国を率いることができるのを見てきました。これは、インドネシアの女性が、そこにたどり着くために歩かなければならない道が長く、容易ではないにもかかわらず、戦略的な立場に立つことができるという証拠です」とプアンは述べた。
「しかし、そこから、境界線を突破することに成功したすべての女性が、他の女性に扉を開いていることがわかります」と彼女は付け加えました。
一方、プアンは、RAカルティーニの考えは今日でも女性にとって非常に関連性があると考えました。彼女は、今日の解放闘争は、公平な規制から暴力や差別から女性を真に保護する法制度に至るまで、女性の生活に直接影響を与える具体的な形で実現されなければならないと述べた。
「女性の福祉は、国家の進歩の主な指標です。そして、女性のための正義は贈り物ではなく、国家によって保証されなければならない憲法上の権利です」とプアンは述べた。
さらに、彼女は、女性の課題は現在ますます複雑になっていると続けた。これには、女性が性的虐待行為、家庭内暴力、仕事の世界における差別、女性の自由を妨げる社会的固定観念にどのように直面するかが含まれます。
「女性には安全な空間を与えられるべきです。安全な空間は肉体的な問題であるだけでなく、精神的にも社会的にも問題です。多くの場合、信頼を乱用し、女性を危険にさらす状況を作り出すのは、まさに最も近い人々です。それから私たちはお互いを気遣い、お互いを強め、そして最も重要なのは、あえて声を上げなければなりません」と彼は言いました。
プアンはまた、過去1年間に女性に対する暴力の459,094件があったことを記録したコムナス・ペレンプアンのデータを明らかにした。彼女は、これはインドネシアの女性の保護制度がまだ弱く、家父長制文化が依然として強い根底にあるという警告であるべきだと評価した。
「これは単なる数字ではなく、私たちの保護システムがまだ弱く、家父長制文化が家庭でも職場でもデジタル空間でも女性の生活空間を支配するには深すぎることを示す叫び声です」とプアンは述べた。
したがって、2025年のカルティニデーを記念して、プアンはまた、インドネシアの女性に、暴力や嫌がらせの犠牲者になった場合、声を上げることを恐れないように勧めました。
「女性は、誰かが自分の安全を傷つけたり脅かしたりしようとしても、あえて声を上げて拒否しなければなりません。セクシャルハラスメント行為を報告することを恐れたり恥ずかしく思ったりしないでください。国家は保護を提供するために立ち会わなければならず、私たちは皆、女性のための安全な空間を維持しなければなりません」とプアンは述べた。
プアンはまた、女性と男性の両方のすべての当事者に、解放を国家を強化する集団闘争と見なすよう呼びかけました。彼は、女性と男性は開発においてお互いをサポートすることができると言いました。
プアンは、女性が生活のあらゆる面で公正に実施されるためには、解放も解釈されなければならないと評価しました。「インドネシアの女性は、補完的なだけでなく、開発の原動力になれなければなりません。解放と平等の面では、女性も優先事項であるべきだ」と彼女は語った。
「開発の文脈では、女性が公正な空間を与えられ、公正な機会を与えられ、公共の空間に入ってリーダーになることができる公正な機会を与えられ、政策立案者になるなどの方法を意味します」とプアン氏は付け加えました。
プアン氏はまた、女性に有利な政策を奨励する上で戦略的パートナーであり続けるというDPR RIのコミットメントを強調した。
「カルティーニの日は、国家統合のモメンタムでなければならない。女性の闘争は国家の闘争であること。インドネシア共和国下院は、インドネシアの女性があらゆる役割と選択において平等、安全、繁栄を生きるためのあらゆるステップを引き続き支援する」とプアンは締めくくった。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
