【ジャカルタ】北朝鮮は月曜日、韓国と米国による合同軍事演習を「危険な挑発行為」と非難し、年次合同演習と呼ばれる演習の準備が整った。
北朝鮮外務省は、韓国と米国がコンピュータシミュレーションとフィールドトレーニングを含む11日間の年次合同軍事演習を開始する準備をする前日、日曜日の声明で警告を発した。
同省は、北朝鮮が繰り返し警告しているにもかかわらず、2つの同盟国が「大規模な合同軍事演習を継続して実施している」と非難し、「無作為な部隊訓練はより深刻な安全保障危機をもたらすだろう」と付け加えた。
「これは朝鮮半島の状況を悪化させる危険な挑発行為であり、偶発的な一発を通じて双方間の物理的な対立を極端な点まで引き起こす可能性がある」と声明は述べ、朝鮮中央通信(KCNA)が3月10日に報じたコリアタイムズを引用した。
今年の「自由の盾」と題された演習は、1月にドナルド・トランプ米大統領が就任して以来、同盟国にとって初めての大規模な軍事演習となった。
演習の一環として、双方は、北朝鮮の脅威や、ロシアとの軍事協力の強化を含む他の課題に対する共同防衛態勢を強化するために、10年前から16回の大規模な野外演習を開催する予定である。
声明はさらに、演習を米国の「軍事ヒステリー」として非難し、「政権の変化によって目撃された避けられない政策の曖昧さにもかかわらず、演習は継続している」と主張し、「米国の本能的な反DPRK慣行を証明する」と述べた。
北朝鮮は、国の正式名称である朝鮮民主主義人民共和国の略であることが知られています。
「今年これまでで最大の軍事挑発を通じて戦争交響曲の最初の動きを『本格的に』演じようとする米国の無謀な行動とばかげた選択は、米国の安全保障にとって『マイナス』として機能するだろう」と外務省は警告した。
このような共同演習はまた、北朝鮮が政権に対して「敵の核戦争の様々な脅威を抑止する上で最も包括的で強力な」ことを強いる、と外務省は述べ、半島の平和を維持するために「責任ある努力を倍増させる」と誓った。
「米国は注意しなければならず、北朝鮮に対する通常の敵対的政策は、北朝鮮の合法的な存在と勝利に満ちた進歩を公然と否定し、最も厳しい反米対の対抗措置の原則の正当性を追加し、望ましくない結果に直面するだけです」と彼は言いました。
平壌は、ソウルとワシントンの合同軍事演習にしばしば強く反応し、それを戦争演習として非難することで知られているが、同盟国は演習が「防衛的」であると主張している。
先週の金曜日、北朝鮮は、訓練が発表された翌日、同盟国が共同軍事演習に「恐ろしい代償」を払うと警告した。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
