シェア:

ジャカルタ - 法務・人権・移民・矯正調整大臣(メンコ・クムハム・イミパス)のユスリル・イフザ・マヘンドラは、英国の性暴力事件の囚人、レインハルト・シナガ、ハンバリ州グアンタナモで拘束されているテロ容疑者を本国に送還する計画は、政府が現時点で本国に送還するための最優先事項ではないと述べた。

「ハンバリとレインハルトに関して、私は、この二人の事件が、政府が関係者を直ちにここに送還するための優先事項ではないことを確認した」とユスリルは、2月11日火曜日にANTARAが報じたように述べた。

これは、クムハム・イミパス・オットー・ハシブアン副調整大臣および政治・安全保障問題調整副大臣(ワメンコ・ポルカム)ロデワイク・F・パウルスとの下院委員会Iの作業会議での質問に対する回答として伝えられました。

しかし、ユスリル氏は、海外にいるにもかかわらず、市民に注意を払うことは国家の責任であるため、政府はレインハルトとハンバリの事件をまだ検討していると強調した。

「どんなに間違っていても、彼が何をしようとも、私たちは彼がしたことが何を好まなかったとしても、彼は私たちを当惑させましたが、どこにいてもすべての市民が注意、保護、防衛を提供する政府の責任であるため、国家の責任はそれと不可分です」と彼は言いました。

レインハルト事件に関して、ユスリルは、英国自体の適用法によれば、関係者は30年の懲役刑に服した後にのみ救済を申請できると説明した。

「ある国が移転を要求したとしても、30年かかる可能性があります。ですから、それは非常に深刻なケースなので、簡単ではありません」と彼は言いました。

司法手続きなしでグアンタナモで20年以上拘禁されているハンバリの事件について、ユスリル氏は、政府は米国政府に対し、関係者を直ちに裁判にかけるよう要請したが、これまでのところハンバリの法的手続きに大きな進展はなかったと説明した。

「関係者を裁判にかけるようアメリカ政府に求めているが、今日まで裁判にかけられたことは一度もない。ですから、一方ではテロリズムの問題でもあり、他方では人権問題でもあります。ハンバリ(本国送還)について、少し詳細な話は1つもなかった」と彼は語った。

ユスリル調整相はまた、政府の注意は2つの事件だけに集中しているわけではないと述べた。

「マレーシアやサウジアラビアで死刑判決を受けたインドネシア国民約54人がいるなど、他にも多くの事件を処理する必要があります」と彼は続けた。

ユスリルは、「レインハルトは私たちにとって優先事項ではないと答えました、なぜなら私たちはサウジアラビアとマレーシアで起こっている同様の事件の多くに直面しており、それが私たちが解決するための優先事項だからです」と繰り返しました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+