グテーレス国連事務総長はハマスに対し、ガザの人質の釈放を継続するよう要請する

アントニオ・グテーレス国連事務総長。(ツイッター/@antonioguterres)

ジャカルタ - アントニオ・グテーレス国連事務総長は、ハマスにガザ地区の人質の解放を継続するよう要請し、パレスチナとイスラエルの過激派グループは停戦の約束を守らなければならないと主張した。

今週末、ガザでのイスラエル人質の釈放を延期する計画をハマスが発表した後の声明で、国連事務総長は、それを再開するよう強く促した。

「私はハマスに人質を解放する計画を継続するよう強く促す」と国連事務総長は2月11日に引用されたXのツイートで述べた。

ハマスとイスラエルは、1月19日に発効した段階的な休戦に合意した。その後、パレスチナ人囚人の釈放と引き換えに、人質が徐々に釈放された。

「大きな悲劇につながるガザでの敵対行為の再開を避けなければならない」と彼は声明で述べた。

これまでのところ、42日間の協定の第1段階で釈放される33人の人質のうち16人が帰国し、5人のタイ人質が予定外の釈放で返還された。

We must avoid at all costs resumption of hostilities in Gaza that would lead to immense tragedy.

I appeal to Hamas to proceed with the planned liberation of hostages.

Both sides must fully abide by their commitments in the ceasefire agreement & resume serious negotiations.

— António Guterres (@antonioguterres) February 11, 2025

私たちは、悲劇の即興演劇につながるガザの敵対者の費用のかかる復から逃れなければなりません。

私はハマスに訴えて、ホステージの計画された解放を追求した。

両当事者は、死刑契約と履歴書の真剣な交渉におけるコミットメントを完全に遵守しなければなりません。

これに先立ち、パレスチナの過激派組織ハマスは月曜日、イスラエルが停戦に違反したため、今週末に予定されているイスラエル人質の釈放を追って通知するまで延期すると発表した。

「2025年2月15日(土)に予定されている囚人の釈放は、占領の遵守と過去数週間の義務の履行を退屈な方法で待っている間、追って通知があるまで延期される」と、軍部門のスポークスマン、ハマス・アブ・ウバイダは、イスラエルのタイムズから引用した。

それにもかかわらず、ハマスは、イスラエルが違反を止めれば、タイムリーな免除を履行する用意があると述べた。アブ・ウバイダは、イスラエルが遵守する限り、停戦協定にコミットしていると述べた。

月曜日の声明で、ハマスは「過去3週間にわたって合意の条件を遵守しなかった敵の違反行為と失敗を注意深く監視している」と述べた。

「双方は停戦合意の約束を完全に遵守し、第2段階までドーハでの交渉を継続しなければならない」とグテーレス事務総長は述べた。

ワシントンでは、ドナルド・トランプ米大統領は、ハマスは土曜日の午後までにガザの過激派グループによって拘束されているすべての人質を解放すべきだと述べ、さもなければイスラエル-ハマス停戦の解除を提案し、「混乱を許す」と述べた。

これに対し、ハマスの高官サミ・アブ・ズーリは火曜日、ロイターに対し、トランプ大統領は、イスラエル人囚人を家に持ち帰る唯一の方法は、イスラエルとハマスの間の停戦を尊重することであることを覚えておくべきだと述べた。