シェア:

ジャカルタ - 15分ごとに、スペインのマドリードにあるラ・アルムデナ火葬場の前に霊廟が停まります。カトリック司祭のエドゥアールは、霊廟が来るたびに建物から出て行きました。彼は彼らの最後の敬意を払うために来た家族を歓迎します。

通常とは少し異なり、国家規則の下で、遺骨の各最終的な献上品プロセスは、最大5人以下の人々だけが出席する必要があります。その後、車の運転手は棺を見せるためにトランクを開きます。

中核となる家族である喪主は、棺までの距離さえも、お互いに距離を置き合いました。彼らの愛する人は永遠になくなっているので、お互いに抱き合い、お互いに力を与えたいと思います。しかし、社会的な離脱は依然として強制されなければならない。出席者の中には、マスクと手袋を着用した人もいました。

CNNによって報告されたミサは5分以内に行われます。エドゥアール牧師は、将校が火葬場に彼を連れて行くために現れる前に、封印された棺に聖水を振りかけた。その後、それは終わった。故人が生きている間、印象の伝達はありませんでした。別れる時間はありません。

霊廟が去るとき、しばらくして別の霊廟が到着します。一方、家族は火葬場の煙突から濃い煙が出る火葬プロセス中に短い式典を行います。

これは、スペインのCOVID-19緊急事態の下で喪のプロセスです。マドリードが西ヨーロッパ最大の墓地を持ち、墓石でいっぱいの広大な丘であることを考えると、シーンは奇妙であると考えられています。墓地は飢饉、内戦、スペインのインフルエンザの時代を経ています。

「あなたは彼らの顔にそれを見ることができます、それは途方もない痛みです」と、エドゥアール牧師は言いました。

彼らは愛する人を失っただけでなく、非常に少数の人々に別れを告げなければなりませんでした。彼の携帯電話を持つあるメンバーは、彼らが葬儀の前にミサをしていると他の拡張家族や友人に話しました。それでも、これは誰もが望むプロセスではありません

彼らはいつものように埋葬ミサをしたい場合は、スペインの教会が閉鎖されているので、それは行うことはできません。さらに、現時点では牧師を持つ火葬場はほとんどありません。

「私は彼らの近くにいるようにしています。私は彼らと一緒にいて、彼らは一人ではないと彼らに言いました。時々、それは私を悩ませます。「私は泣きました」とエドゥアール牧師は言いました。

エドゥアール牧師はまた、ウイルスに感染する危険性があります。祝福の過程で、彼らはマスクや手袋を着用しないことを考えると。

「これは少し奇妙に聞こえるかもしれませんが、この歴史的瞬間に、私はこれを特権と考えています.「私の人生は、この不安定な時代に彼らと一緒にいる人々のためです」と、牧師エドゥアールが言いました。

スペインはCOVID-19の影響を受ける最悪の国の一つです。同国は米国に次いで2位で、合計141,942件、合計14,045件が死亡、43,208件が正常に治癒した。マドリードはCOVID-19の普及の震源地として知られています。スペインのCOVID-19による死亡者の40%はマドリードから来ています。

遺体安置所はもはや犠牲者の遺体を収容するのに十分ではなかったので、2つの氷箱が一時的な遺体安置所として使用されるようになりました。墓地は、彼らがいつもの2〜3倍の遺体を埋葬したと言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)