シェア:

ジャカルタ-国防省の検査結果によると、今月初めの戒厳令の発表に関連する数十人の韓国兵が精神的健康を経験するリスクがあります。

軍がこのような作戦に関与した軍隊の精神衛生評価を実施したのはこれが初めてです。

12月3日に国会に戒厳令が宣言された後に配備されたすべての人員の心理的評価を実施した国防省によると、12月18日のコリアタイムズから引用された、心的外傷後ストレス障害(PTSD)を経験するリスクが高いため、数十人が特別な注意が必要であると特定されました。

しかし、多くの人は、自分の身元が明らかにされることを恐れてカウンセリングを求めることに消極的であり、「戒厳令部隊」とレッテルを貼られているか、懲戒的結果の可能性に直面しています。

国防省当局者は、「この調査では、注意と管理を必要としている数十人が見つかったが、誰もカウンセリングを求めることを志願しなかった。彼らは戒厳令作戦の参加者として特定されることを非常に恐れているので、彼らだけがストレスに苦しんでいるようです。

これに対応して、同省は、影響を受けた軍隊への匿名支援を確保するための市民心理カウンセリングプログラムを導入しました。

2020年に開始された従業員支援プログラムにより、兵士は軍当局を関与させたり、個人を特定したりすることなく、プライベートカウンセリングサービスにアクセスできます。

これに先立ち、同省は月曜日に、戒厳令作戦中に約1,500人の兵士が配備されたが、ほとんどが最後の最後まですでに特定の任務や場所を知らなかったことを明らかにした。

一部の兵士は議員を強制的に排除する命令を受けたことが知られており、重大な混乱と心理的苦痛につながった。

状況は、自尊心と士気が深刻な影響を受けている特殊部隊部隊にとって非常に深刻です。

12月10日の議会防衛委員会の公聴会で、第1航空隊旅団司令官のイ・サンヒョン准将が涙を流しているのが見られました。

一方、第707特殊部隊司令官のキム・ヒョンテ大佐は記者会見で涙を流し、彼の軍隊の感情的な重荷を説明した。

国防省の職員は、「PTSDとトラウマは時間の経過とともにしばしば現れるので、私たちはこれを非常に慎重に扱っています。危険にさらされているグループの兵士は、認識されたり罰せられたりすることを恐れて、助けを求めることに消極的なようです。

「これらの兵士を説得し、支援するための措置が緊急に必要である」と彼は結論づけた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)