オーストラリアとフィリピンは、インドネシアが囚人の本国送還を要求する場合、満たさなければならない

法務・人権・移民・矯正調整省国際関係特別職員、アフマド・ウスマルウィ・カッファ/アンタラ

ジャカルタ - 法務・人権・移民・矯正調整省は、インドネシア政府が2カ国のインドネシア人囚人の本国送還を要請する場合、オーストラリアとフィリピンの政府は対応しなければならないと説明した。

「覚えておいてください。原則は相互主義です。したがって、この囚人の移送により、後で関係国が私たちに対して同じ懲戒処分を行います」と、12月16日月曜日にANTARAが報告したように、クムハムイミパス調整省の国際関係担当特別スタッフであるアフマドウスマルウィカファは述べています。

彼は、インドネシアが両国の市民の囚人を移送するために要求する条件は、相互主義または相互主義の原則であるため、これはオーストラリアとフィリピンの政府によって行われなければならないと説明した。

この義務は、バリ・ナインの囚人5人をオーストラリアに、メアリー・ジェーン・ヴェローゾをフィリピンに移送するための条件の1つとなった反逆罪の原則の結果である。

「それはレジスティカル原則と呼ばれ、主題が相互主義であり、法的審議であることを意味します。同じ脅威は関係国によって実行されなければならず、その原則の個人でさえお互いに向き合わなければなりません、特にこれは両国の関係です」と彼は言いました。

カッファによると、オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相は、バリ・ナインの5人のメンバーのオーストラリアへの移送を促進したインドネシア共和国のプラボウォ・スビアント大統領に感謝した。

一方、フィリピンのラウル・T・バスケス法務副大臣は、国民を代表して、フィリピンのフェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領も、メアリー・ジェーン・ヴェローゾを故郷に移送したインドネシア政府とプラボウォ大統領に感謝の意を表明した。

インドネシアはこれまで、本国に送還されるインドネシア人囚人の名前についてオーストラリアと交渉していない。一方、インドネシアは、銃器密輸事件に関連する囚人を含むフィリピンにインドネシア人囚人を移送する可能性を排除していない。

「先ほども含めて、フィリピンで密輸が捕らえられた可能性はある。そうもないかもしれません。それは今後の時代に依存します」と彼は付け加えました。

インドネシアは日曜日(15/12)にバリナイン事件の囚人5人を母国オーストラリアに移送しました。一方、メアリー・ジェーンは水曜日(18/12)の早朝に故郷のフィリピンに移送されます。

バリ・ナインの5人の囚人のオーストラリアへの移送は、12月12日木曜日にインドネシアとオーストラリアの政府の間で事実上署名された実際の取り決めに基づいて実施され、金曜日(6/12)にジャカルタでインドネシア共和国とフィリピンによって署名されたメアリー・ジェーンの移送に関する実践上の合意に基づいて行われました。