シェア:

ジャカルタ-法務・人権・移民・矯正調整大臣のユスリル・イフザ・マヘンドラは、麻薬密輸事件で死刑判決を受けたメアリー・ジェーン・ヴェローゾは、2024年のクリスマス前に母国フィリピンに移送されると述べた。

「神は喜んで、それは来たる12月25日のクリスマスの前に行われます」とユスリルは、12月6日金曜日にアンタラが報告したように、メアリージェーンのフィリピン司法副大臣ラウルT.バスケスとの移送に関連する実践的な取り決めに署名した後の記者会見で述べました。

ユスリルは、インドネシアとフィリピンの政府は、長い外交プロセスの後、メアリー・ジェーンを母国に移送することに合意したと説明した。

「私たちは囚人に恩赦や恩赦を与えませんが、関係者をフィリピンに送還することに同意しました」と彼は言いました。

ユスリルによると、;フィリピン政府は、メアリー・ジェーンの移籍に関する規則草案でインドネシア政府が提案したすべての条件に同意した。

「私たちはまた、国際習慣に基づいて草案を策定し、自国に適用される法的側面と利益も考慮したため、彼らが拒否したものは何もありません」とYusrilは言いました。

フィリピン政府は、死刑判決であるメアリー・ジェーンに対するインドネシアの裁判所の決定を尊重することに同意した。ただし、関係者へのさらなる指導はフィリピン政府の責任です。

ユスリルによれば、移送後のメアリー・ジェーンの刑罰の状況に関しては、これは完全にフィリピンのフェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領の権限であり、インドネシアは、後のメアリー・ジェーンが恩赦を受けた場合を含め、フィリピンの決定を尊重する。

「たとえそれがマルコス大統領によって行われたとしても、囚人への指導を行う権限はフィリピン政府に引き渡されたので、インドネシア政府は決定を尊重するでしょう」と彼は言いました。

ユスリル氏によると、メアリー・ジェーンさんの本国送還の技術的性質は、法務・人権・移民・矯正調整省の移民・矯正担当副官によってまだ議論中だという。また、司法長官事務所、国家警察、外務省とも調整を行っています。

一方、フィリピンのラウル・T・バスケス法務副大臣は、メアリー・ジェーンの本国送還を促進してくれたインドネシア政府とプラボウォ・スビアント大統領に感謝の意を表明した。

彼は、この動きは、長い間確立されてきた両国の良好な関係をさらに確認するとともに、各国の主権の尊重の下での協力、相乗効果、調整を確認すると述べた。

ラウルは、メアリー・ジェーンの移籍が12月25日までにできるだけ早く実施されることを望んでいます。彼は、今年のクリスマスはフィリピンとインドネシアにとってさらに楽しいものになるだろうと言いました。

「私たちはクリスマス前にそうしたいと思っています。フィリピン人だけでなくインドネシア人にとっても、すべての人にとって幸せなクリスマスになるでしょう。そして最も重要なのは、苦しんだ家族にとって、彼らは家族が戻ってきて彼を抱きしめたいと思っています」とラウルは言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)