シェア:

【ジャカルタ】日本の原造首相は、ガザ地区でのイスラエルの襲撃に遺憾の意を表明し、この事件を「非常に悲痛な」と呼んだ。

「ガザで投下された爆弾は、第二次世界大戦中の米国の大規模な空爆中に東京で投下された爆弾よりもはるかに多いのは非常に悲しいことです」とイシバは11月29日金曜日にANTARAが報告したようにNHKニュースによって言ったと引用されました。

イシバの声明は、国連パレスチナ難民保健局(UNRWA)のセイタ・アキヒロ局長から情報を受け取った後、木曜日(28/11)に配信されました。

ガザの当局者によると、イスラエル軍は昨年10月以来、ガザ地区に18,000トンの爆弾を投下しており、第二次世界大戦中に日本の広島に投下された爆弾爆発の約1.5倍の力です。

第二次世界大戦の間、米国は1945年8月6日に広島に原爆を投下し、140,000人が死亡しました。

3日後、別の爆弾が長崎を襲い、7万人が死亡した。日本は1945年8月15日に降伏し、第二次世界大戦を終結させた。

しかし、イシバは、イスラエルが国連機関の領土での活動を禁止しているにもかかわらず、東京はUNRWAに「支援を提供し続けなければならない」と主張した。

イシバ氏は、UNRWAの活動を継続することの重要性を強調し、「この問題に関する日本の立場を伝え続ける」と述べた。

NHKニュースによると、日本出身の瀬田氏は西川氏に対し、「日本の人道支援は世界中で好評を博している」と語った。

イスラエルは、昨年10月にパレスチナの闘争グループハマスによる国境を越えた攻撃の後、ガザに対していわゆるジェノサイドの戦争を開始した。

ガザ全土でのイスラエルの攻撃では、44,300人以上、主に女性と子供が死亡し、104,900人以上が負傷した。

ガザでのジェノサイドの2年目は、ますます広範な国際的な非難を投げかけ、多くの当局者や機関は、飛び地に対するイスラエルの援助の攻撃と封鎖を、パレスチナ人の住民を絶滅させる組織的な試みと呼んでいる。

レバノン支援

一方、東京は金曜日、国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)にレバノンの難民を支援すると発表した。

国際平和協力法の下で、日本はUNHCRの要請により、6,500枚の毛布、6,500枚の寝具、2,500枚のプラスチックシートを提供すると、日本の外務省は声明で述べた。

この貢献は、レバノンの難民人口を支援するというますます大きな課題の中で、UNHCRの継続的な人道的努力を支持する、と声明は述べた。

レバノンの保健当局によると、レバノンでのイスラエルの攻撃で3,960人以上が死亡し、16,500人以上が負傷し、昨年10月以来、100万人以上が避難しています。

水曜日の早朝に発効した停戦の規定に基づいて、イスラエルは事実上の国境として徐々にブルーラインの南に軍隊を撤退させ、レバノン軍は60日以内にレバノンの南部地域に配備されます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)