シェア:

ジャカルタ - 法務・人権・移民・矯正調整大臣(クムハム・イミパス)のユスリル・イフザ・マヘンドラは、麻薬密輸事件における死刑囚メアリー・ジェーン・ヴェローゾの移送は、刑事問題における相互扶助または刑事問題における相互法的援助(MLA)の形での二国間協定の下で行われたと述べた。

彼は、これまで、囚人を移送したり、インドネシアの囚人移送したりするメカニズムを規制する法律(UU)はないと述べた。

ただし、囚人の移送は、MLA、当事者の合意、および大統領が決定と政策を下す裁量に基づいて行うことができます。

「法律は規制していない、命令していない、禁止していないため、大統領はこの問題について一つの裁量を取る権限を持っています」とユスリルは11月21日木曜日にANTARAによって報告されたように言いました。

将来、ユスリルは、メカニズムがより強力な法的傘を持つように、下院(DPR)と囚人の移送に関する法律の起草を議論する機会を開いた。

囚人の移送だけでなく、2004年のインドネシア銀行流動性支援(BLBI)汚職事件に関連して、オーストラリア政府に囚人資産の没収を要求する形で、インドネシアによってMLAの形で二国間協定が締結されたことを明らかにした。

当時、ユスリルは、没収の要求はオーストラリアにあった有罪判決を受けたヘンドラ・ラハルジャの資産に対して行われたと述べた。この申請書は、ユスリルが司法大臣を務めていたときに、元オーストラリア司法長官ジャレッド・ウィリアムに提出されました。

両当事者間の合意に達した後、彼は、オーストラリア政府もインドネシアの裁判所の決定を認め、オーストラリアのインドネシア裁判所の決定を実行し、オーストラリアのヘンドラの資産の一部がオーストラリア政府によって執行されるようにしたいと述べた。

「したがって、囚人の文脈ではそうではないが、他の国でインドネシア裁判所の決定を実行するという点では、過去に先例があった」と彼は言った。

メアリー・ジェーンを移送するにあたり、ユスリルは、インドネシア政府によって提出され、フィリピン政府によって受け入れられたいくつかの条件があると述べた。

第1の条件は、インドネシアがインドネシア共和国統一国家の領土内で犯罪を犯したフィリピン国民を裁判にかける権限を持っているため、フィリピンはインドネシア裁判所の決定を認めなければならないということです。

そして、第二の条件、すなわち囚人をフィリピンに送還する際の安全保障は、フィリピンの責任である。

その後、フィリピン政府は、国内で有罪判決を受けたインドネシア人囚人を本国に送還する要請があるかどうかも承認しなければならない。

メアリー・ジェーンの移送はフィリピン政府の要請により行われた。インドネシア政府は数日前にフィリピンのジェーゼス・クリスピン・レムラ法務大臣からメアリー・ジェーンの移送要請を受けた。

メアリー・ジェーンはフィリピン国民で、2010年にジョグジャカルタのスレマン地方裁判所で麻薬事件で死刑判決を受けた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)