シェア:

ジャカルタ-中国の習近平国家主席は、ペルーのリマで開催された第31回APEC首脳会議の傍らで、米国(US)のジョー・バイデン大統領と会談した。この会談を通じて、習主席はバイデンと再会できてうれしいと述べ、習主席は過去4年間の中米関係が浮き沈みを経験していることを認めた。

しかし、両大統領の共同リーダーシップの下、双方は有益な対話と協力にも関与しており、その全体的な関係は安定しています。

習主席は、米中関係の方向性は、過去45年間に外交関係から得られた様々な経験とインスピレーションの妥当性を証明したと述べた。

両国が互いをパートナーや友人として扱い合い、違いを脇に置きながら共通点を探し、成功を収めるためにお互いに助け合うとき、両国の関係は大きな進歩を遂げるでしょう。

逆に、彼らがお互いを競争相手または敵と見なし、激しい競争を追求し、お互いを傷つけようとすると、彼らの関係は混乱し、さらには挫折します。

人類は、この激動の世界で前例のない課題に直面しており、頻繁な紛争と古い問題が新しい問題によって悪化していることに注意し、習主席は、大国間の競争が今日の基本的な論理であってはならないと述べた。

連帯と協力を通じてのみ、人類は今日存在する様々な困難を克服することができます。科学技術革命と急速に発展している産業変革の新章の時代に、習主席は、分離とサプライチェーンの混乱は解決策ではないと述べた。

彼は、相互に有益な協力だけが共同開発につながる可能性があることを強調した。習主席はまた、「限られたスペース、高いセキュリティ」(小規模ヤード、高いフェンス)アプローチを、大国が追求すべきものではないと述べた。それどころか、開放性と相互分かち合いだけが人類の福祉を促進することができます。

2つの主要国として、中国と米国は全世界の利益について考え、激動の世界により多くの確実性と前向きなエネルギーを注入しなければならない、と彼は付け加えた。

習主席は、世界で最も重要な二国間関係である安定した中米関係は、中米国民の利益だけでなく、全人類の将来と運命にも不可欠であるという一貫した信念を強調した。

双方は、両国の福祉と国際社会の共通の利益を覚えておき、賢明な選択をし、両大国が調和できるように正しい方法を模索し続け、地球上の長期的には平和共存を実現すべきである、と彼は付け加えた。

習主席は最近の米国総選挙を強調し、安定し、健全で、持続可能な米中関係に対する中国の目標は変わらないと強調した。

習主席は、中米関係の原則として、相互尊重、平和共存、互恵協力に対する中国のコミットメントは変わっていないと述べた。

その主権、安全保障、開発利益を守る中国の確固たる立場は変わっていない。同様に、中華人民と米国の間の伝統的な友好を継続したいという中国の願望は変わらない、と彼は付け加えた。

大統領は、中国は対話を維持し、協力を拡大し、相違を管理するために米国政府と協力し、両国の利益のために中米関係の安定した移行を求める準備ができていると述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)