アラギ外務大臣:イランは核交渉と協力に開放されているが、圧力の下にはない

IAEAのラファエル・グロッシ長官とイランのアラギ外務大臣。(出典:IRNA)

ジャカルタ - アッバス・アラギ外相は、イランは以前の合意に従って核交渉に従事する用意があると述べたが、協力のレベルは関係する他の当事者のコミットメントに依存し、圧力をかけられずに、

アラギ外相は、木曜日にテヘランで行われた国際原子力機関(IAEA)のラファエル・グロッシ事務局長との会談後に発言した。

イランの最高外交官は、グロッシとの会談を建設的であると説明し、テヘランは、他の当事者のコミットメントと協力に依存して、IAEAとの協力を継続する準備ができていると述べた。

「我々は建設的な議論を行い、イランの核問題にとって非常に重要な来年の当局との協力の道筋を明確にしている」とアラギ外相は述べ、11月14日にIRNAを立ち上げた。

「私はグロッシに、イランは以前の合意に従って核交渉と協力に開放されているが、この協力がどの程度まで他の当事者の真剣さに依存するかを伝えた」と彼は続けた。

イランはJCPOAのコミットメントを誠意を持って支持しているが、他の国々は協定から撤退している、とアラギ外相は述べた。

アラギ外相によると、イランの交渉は、機関や他の当事者との緊張を和らげるための新しいアプローチを確立することを目的としている、と彼はさらに指摘した。

Important & straightforward talks with DG @rafaelmgrossi this morning.

As a committed member of NPT we continue our full cooperation with the IAEA. Differences can be resolved through cooperation and dialogue. We agreed to proceed with courage and good will.

Iran has never… pic.twitter.com/bwLLzrKzwE

— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) November 14, 2024

今朝のDGとの重要で直接の会話@ シンクエルムグロッシ。

NPTのコミットされたメンバーとして、我々はIAEAとの全面的な協力を継続する。違いは、協力と対話を通じて解決することができます。私たちは意志と善意をもって行動することに合意しました。

イランは決して... pic.twitter.com/bwLLzrK地E

彼はさらに、最近の議論が緊張を緩和し、状況がエスカレートする前に合理的な解決策を達成するのに役立つことを願っています。

2023年3月4日のグロッシのテヘラン訪問中に発表された共同声明の根拠が変わっていないのか、それとも新しい理解が導入されたのかに対して、彼は、以前の合意を考慮しながら、我々の協力は現在の訪問中になされた理解に根ざしていると述べた。

彼は、協力の主な方向性はIAEAとイラン原子力機関によって導かれ、そこで合意された技術的措置と新しい経路を開始するための政治的コンセンサスが導かれるだろうと強調した。

アラギ外相は、既存の問題に対する唯一の実行可能な解決策は、特にドナルド・トランプの米国大統領選挙での勝利を含む地域的および世界的な状況に照らして、交渉を通じてであると強調した。

対立的なアプローチは事前に試されており、肯定的な結果をもたらすものではない、と彼は言い、対立はすべての当事者にとって非生産的であると付け加えた。

「私たちは協力のために努力しなければならず、協力する準備ができています。相手方が賢明な戦略を採用してくれることを願っている」と彼は続けた。

グロッシは水曜日の夜にテヘランに到着し、イラン原子力機関(AEOI)のスポークスマン、ベールルーズ・カマルヴァンディに迎えられた。

グロッシとの会談後、アラギ大臣はソーシャルメディアXへの投稿で、核不拡散条約(NPT)へのイランのコミットメントとIAEAとの継続的な協力を強調した。

「NPTのコミットメンバーとして、我々はIAEAとの全面的な協力を継続する。違いは協力と対話を通じて解決することができます。我々は勇気と善意を持って前進することに合意した」と彼は語った。

イランのトップ外交官は、テヘランは、未解決の問題を解決することを目的とした議論に参加する用意があることを示す、平和核計画に関する交渉のテーブルを決して離れていないと指摘した。

「ボールは欧州連合/ E3の手に委ねられている|と彼は言ったが、イランは「圧力と脅迫の下で交渉する準備ができていない」と付け加えた。