【ジャカルタ】アントニオ・グテーレス国連事務総長は火曜日、ガザ地区とレバノンで起きている人道・政治危機に対する懸念を表明し、国際法違反を非難した。
「ガザの悪夢は、今、恐ろしくて凶悪な2年目に入っています。今年は危機に満ちた年です。人道危機。政治危機。外交危機。そして道徳的危機」とグテーレス事務総長は、米国ニューヨークの国連本部での記者会見で、10月9日にアナドルを立ち上げた。
彼はさらに、ガザ地区は「人為的苦しみの出発点となっている」と述べ、41,000人以上のパレスチナ人が殺害され、そのほとんどは女性と子供であり、さらに数千人が行方不明になり、瓦の下に閉じ込められたと考えられていると指摘した。
「私はガザにおける国際人道法違反をすべて強く非難する」と彼は述べた。
グテーレス事務総長は、人道支援労働者やジャーナリストの悪化する状況を強調し、「ジャーナリストは現代の紛争に見られなかったほどのレベルで殺害されている。そして人道支援労働者たちは、他人を助けることに人生を捧げたが、前例のない壊滅的な危険に直面している。
この機会に、グテーレス事務総長は、ガザにおける国連援助雇用庁(UNRWA)の重要な役割を強調し、イスラエルの法律草案がガザの運営を制限する潜在的な結果について警告した。
国連事務総長は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に書簡を送り、「UNRWAが被占領パレスチナ地域での重要な活動を継続するのを妨げる可能性のある法案について深い懸念を表明する」と述べた。
この行動は、ガザや占領下のパレスチナ全土における人間の苦しみと緊張を和らげる努力を妨げるだろう。
「それは避けられない大惨事になるでしょう」と彼は言いました。
先週、クネセト(イスラエル議会)は、パレスチナと国連が国連機関を解散し、難民問題を解決するイスラエルのキャンペーンの一部と見なしている動きの中で、UNRWAに付与された免責と特権を取り消す法案を提出しました。
さらに、グテーレス事務総長は、住宅地や病院が標的にされているガザ北部でのイスラエルの軍事作戦の激化を非難し、40万人の住民が南部の混雑した不清潔な状況に再び移動することを余儀なくされた。
「民間人に避難を命じても、安全な場所がなく、避難所、食料、医薬品、水もなければ、安全ではない」と彼は述べ、ガザには安全な場所はないと付け加えた。
事務総長はまた、レバノンでこの地域を席巻すると脅す紛争がエスカレートしていることについても警告した。
「私たちはレバノンで、壊滅的な結果をもたらす戦争の危機にしています」と彼は言い、レバノンで2,000人以上の犠牲者を殺害し、100万人以上を避難させたイスラエルの大規模な攻撃を引用しました。
グテーレス事務総長は、「すべての国の主権と領土保全は尊重されなければならない」と強調した。
国連事務総長は、平和の呼びかけを繰り返し、「中東の紛争は毎時悪化しており、エスカレーションの恐ろしい影響についての警告は引き続き発生している」と述べた。
「あらゆる空爆、あらゆるミサイル発射、あらゆるロケット弾発射は、平和をさらに遠ざけ、その真ん中に閉じ込められた何百万人もの民間人の苦しみを悪化させる」と彼は述べた。
事務総長は、緊急停戦を呼びかけ、二国家解決に向けた努力を新たにし、最後に述べた。
「この地域の誰もが平和に暮らす権利を持っている」と彼は締めくくり、即時停戦を呼びかけ、二国家解決に向けた取り組みを新たにした。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
