チュソクの休日、韓国政府は市民にタウォンの刺し傷と蛇の咬傷に注意するよう警告する

チュソクの休日のために韓国のソウル駅に乗客の列。(ウィキメディア・コモンズ/Park4223)

ジャカルタ - 韓国政府は、土曜日に始まる予定のチュソクの休日の前と最中に「seongmyo」として知られる伝統の一環として、多くの人々が先祖代々の墓を訪れると予想されているため、スズメバチの刺し傷やヘビの刺し傷のリスクについて警告を発しました。

水曜日の韓国疾病管理予防庁(KDCA)によると、過去5年間に報告されたすべてのハチとミツバチの刺し傷の症例の71%以上が7月から9月の間に発生しました。

「スズメバチの刺し傷、ヘビの咬傷、草の伐採による怪我は、チュソクの休暇中の9月によく発生します。しかし、リスクは(今年の他の数ヶ月と比較して)10月中旬まで高かった。したがって、誰もがそれまで野外活動を行う際にそのような事件を防ぐための予防措置を講じるべきです」とKDCAコミッショナーのJee Young-Mieは声明で述べ、コリアタイムズ9月11日を立ち上げました。

KDCAのデータによると、2019年から2023年の間に4,500件以上の事件のうち、111件が深刻で、15件が死亡しています。

同じ期間に、ヘビに噛まれた808例が報告され、影響を受けた人の62%が入院を必要としていました。

保健当局は、家族が先祖の墓の周りで育った野生の芝生を取り除くと、セオンミョを計画する人々にとってリスクが高いと言います。

KDCAはまた、仕事のために芝刈り機を使うときは注意するよう人々に勧めています。5年間で、約1,300人が芝刈り中に負傷したと伝えられています。

彼らのほとんど(66%)は、岩、エンジン自体の破片、または他の物体によって頭と顔が怪我をしたと述べました。

ハチやミツバチに刺されるリスクを最小限に抑えるために、KDCAは草地を訪れる際に香水やその他の香りのある化粧品を着用しないことをお勧めします。攻撃された場合、その人はクレジットカードまたは他の方法を使用して刺され、傷に氷の圧縮を置くことによって刺されないようにしなければならない、と身体は付け加えた。

ヘビに噛まれるのを避ける最善の方法は、ヘビは一般的に恥ずかしがり屋であり、挑発されない限り攻撃しない傾向があるため、動物自体を許すことです。

KDCAによると、毒蛇に噛まれた場合、これはしばしば他の兆候の中でも2つの明確な刺し傷で特徴付けられるが、移動すると体内を毒素が循環するため、その人は直ちに緊急援助を求め、できるだけ少なく移動しなければならない。

チュセオクは韓国で3日間の主要な収穫祭と国民の祝日であることが知られています。今年の月暦の8ヶ月目の15日目と9月16-18日の祝日で祝われます。