シェア:

ジャカルタ - プアン・マハラニ下院議長は、バリ島で開催されたインドネシア・アフリカ議会フォーラム(IAPF)を開催しました。プアンは、1955年にバンドンで開催されたアジア・アフリカ会議(KAA)以来のインドネシア・アフリカの長い歴史に言及した。

IAPFシリーズは、2024年8月31日から9月2日までバリ島で開催され、今朝のオープニングイベントはヌサドゥアのグランドハイアットホテルで開催されました。インドネシアに加えて、このイベントにはアフリカの20カ国からの議会代表が出席し、その一部は議会議長が直接主導しました。

参加したアフリカ諸国には、アルジェリア、アンゴラ、ベナン、ブルンジ、ジブチ、エスワティニ、ガーナ、ケニア、マラウイ、モーリシャス、モロッコ、ナイジェリア、タンザニア、チュニジア、ジンバブエ、エチオピア、リビア、モザンビーク、ソマリア、南アフリカが含まれていました。

IAPFを通じて、プアン氏は、インドネシアとアフリカ諸国が新しい章と章を開始したと述べた。その上で、インドネシアが先駆国の一つとなったKAAの実施に言及した。

インドネシア共和国の初代大統領スカルノによって開かれたKAAは、主に独立を獲得したばかりのアジアとアフリカの国々間の会議でした。この会議は、アジア・アフリカの経済・文化協力を促進し、植民地主義や新植民地主義と戦うことを目的として、バンドンのゲドゥン・ムルデカで開催されました。KAAが実施されたときとは異なり、プアン氏は現在の状況は異なると述べた。

「1955年に政府がアジア・アフリカ協力を奨励する上で支配的な役割を果たした場合、現在、2024年に、議会は両大陸間の協力を奨励する重要な要素です」とカルノの孫は説明した。

「1955年に政府が重要な決定を下した場合、現在、政府は国際協力を実行するために議会と協議する必要があります」とプアンは続けた。

インドネシア下院議長を務めた最初の女性によると、議会間のパートナーシップを構築することは、アフリカとインドネシアの関係をより包括的に拡大することを意味します。それだけでなく、プアンは議会間のパートナーシップを構築することによってインドネシアとアフリカの関係が増加していると評価した。

「これは、議会が国民の代表であるため、より広いコミュニティ間の関係にも到達していることを意味します」とプアンは言いました。

彼は、議会は国際協力を強化する上で政府を奨励し、相乗効果を発揮することができると付け加えた。特に、発展途上国間のプアン氏は言う。

「アフリカとインドネシアのパートナーシップを拡大するためには、私たちの違いを理解し、共通点を見つける必要があります」と彼は言いました。

ホスト国として、下院はIAF会議で「開発のためのインドネシア・アフリカ議会パートナーシップの強化」というテーマを提起した。

インドネシア・トゥニク議会フォーラム自体は、繁栄と持続可能な開発のための南南協力、健康と食料安全保障イニシアチブを通じた強なコミュニティ開発、包摂的な経済成長のための貿易と投資の可能性の活用など、重要な問題を議論する3つのディスカッションセッションで構成されます。

プアン氏はまた、インドネシア・アフリカ議会が共通の利益分野に向けた将来の協力をマッピングすることの重要性を強調した。さらに、アフリカにはすでに2063年のアジェンダがあります:私たちが望むアフリカ。

「このアジェンダは、アフリカを将来の世界の主要大国に変えるための青写真です。インドネシアは、2050年までに世界第4位の経済大国になる可能性を秘め、アフリカのパートナーになる用意があることを伝えます」と彼は言いました。

プアン氏は、アフリカとインドネシアの関係は歴史的な関係であるだけでなく、将来の協力の機会をどのように探求するかについても考えています。このため、プアンは、インドネシアとアフリカは互恵的な関係、相互尊重、多様性の相互尊重、平等に基づいて構築されなければならないと強調した。

「平等な関係とは、どちらの当事者もこの関係を支配したくないことを意味します。私たちが多面的なグローバルな課題に直面している多極の時代に生きているとき、これはますます必要とされています」とPMKの元調整大臣は説明しました。

プアンが言及したさまざまな課題には、地政学的な緊張の高まり、戦争や紛争、主力競争、世界経済の混乱、気候変動などがあります。

「議会間の協力の文脈において、我々は民主主義の価値を前進させ、人権を尊重し、法の支配を支持しなければならない」とプアンは述べた。

「したがって、私は、このIAFF会議は、アフリカ諸国とインドネシアの関係に『付加価値』を提供できなければならないと信じています。この付加価値は、議会が政府間の協力を強化し、複製しないことができれば達成される」と彼は続けた。

プアン氏は、IAFの協力が、より平和で豊かな生活を享受するというアフリカとインドネシアの人々の願望を実現することに貢献すれば、付加価値が得られると述べた。これは、世界の様々な危機がインドネシア・アフリカの人々に直接影響を及ぼしているため、議会が様々な地球規模の問題の解決にもっと積極的に貢献する必要があると考えている。

「これには、議会が平和の創造を奨励すべきであることが含まれます。私は暴力的なやり方を拒絶するよう強く勧めます。国家間の問題を解決する上で対話と外交を優先しなければなりません」とプアンは言いました。

プアン氏は、戦争や紛争は一国がとる政策選択であると述べた。したがって、民主的な国では、議会が戦争を開始するか、平和的な手段を取るかの国の政策を決定する役割を果たしていると強調した。

前出のプアン局長代理は、「これには、パレスチナの完全な独立のために戦い、ガザ、ウクライナ、そして戦争や紛争に見舞われた様々な地域での戦争を止める必要がある」と指摘する。

「同様に、ゼロサムアプローチではなく、互恵的な協力を奨励するか、多国間主義を強化するか、一国間政策を実行する代わりに、選択肢です」と彼は付け加えました。

一方、プアン氏は、議会間の協力は、アフリカとインドネシアの間のコミュニティ間の関係や人から人への接触の架け橋にもなり得ると評価しました。もちろん、国民の代表としての議会の立場のために、これは重要です。IAFの開会式は、群島のダンスのメドレーを含む文化的なパフォーマンスによって活気づけられました。IAFの開会式には、政府代表としてのルトノ・マルスディ外務大臣も出席しました。それからバリのPj知事、S.Mマヘンドラジャヤもいます。

「このフォーラムは、KAAバンドン宣言の精神のようなインドネシアとアフリカの親密さを反映しています」とルトノ外相はスピーチで述べました。

同じことは、アフリカ議会の代表としてジンバブエ議会議長のジェイコブ・ムデンダによっても伝えられました。彼はまた、IAFF会議のホストとしてのインドネシアのおもてなしに感銘を受けたことを認めました。

「特に、下院議長のプアン・マハラニ夫人に感謝します。このフォーラムは、バンドン宣言の精神を復活させます」とジェイコブ・ムデンダは言いました。

ジェイコブ・ムデンダはその後、現在アフリカで蔓延しているモンキーポックス(Mpox)やモンキーポックスを克服するためのインドネシアとアフリカの協力を含む多くの希望を表明しました。

「健康プロトコルの実施からワクチンの調達まで」と彼は望んだ。

参考までに、IAFFはインドネシア政府が同時にバリ島で開催したインドネシア・アフリカフォーラム(FTT)またはインドネシア・アフリカフォーラムと連続して開催されました。このイベントには、ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)が出席します。

インドネシア・アフリカFTTは、インドネシア外務省とバッペナスの協力である「マルチステークホルダーパートナーシップに関するハイレベルフォーラム」と併せて開催されました。参加者の総数は、アフリカ諸国や他のグローバルサウス諸国から1,500人の代表者と推定されています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)