シェア:

ジャカルタ - 英国チャールズ3世は、マオリ・キインギ・トゥハイシア国王の死去を深く悲しんでおり、両首脳の良好な関係を回想し、今月初めに短期間話したと述べた。

木曜日の夜に発表された哀悼のメッセージの中で、チャールズ2世は、国王を何十年も知っており、昨年のバッキンガム宮殿を含め、何度も会ったことを「大きな愛情を持って」思い出したことの「最大の喜び」を思い出しました。

「妻と私は、キンギ・タチャイアの死を聞いて深く悲しんでいます。キンギ・タチャイアと何十年も知り合えてとてもうれしいです。彼は、知恵と思いやりを持って行う、文化、伝統、癒しに基づいて建てられたニュージーランドのマオリ族とアオテ・タワ族の強い未来を築くことに全力を尽くしています」とチャールズ3世は語った。

「私はキンギ・トゥハイシアと何度も会ったとき、法王下と2015年のトゥランガウェウェウェ・マラエで暖かく歓迎されたとき、そして昨年のバッキンガム宮殿での会議で再び会ったときを含め、大きな愛情を覚えています」と彼は続けました。

「彼の死は、私が8月上旬にキンギに電話で話したばかりだったことを考えると、驚きでした。クア・ヒンガ・テ・トゥグタラ・イ・テ・ワオヌイ・ア・クア。(大きなトトラの木は倒れました)」とチャールズ3世は言いました。

「妻と私は、ワハナウとキンギ・トゥハイシアの友人たち、そして彼女の死を悼むすべての人々に深い哀悼の意を表します。私たちの特別な思いと祈りは、これらの最も困難で悲惨な瞬間にあなたに同行します」と彼は続けました。

既報の通り、ニュージーランドのマオリ国王トゥハイシア・プオタウ・テ・ウェロウェロ7世は金曜日の朝、69歳で安らかに亡くなった。

「キンギ・トゥハイチアの死は、テ・キンギタンガ、マオリドム、そして全国の信者にとって深い悲しみの瞬間です」とスポークスマンのラフイ・パパはソーシャルメディアで述べ、ロイターを引用した。

彼は、国王が戴冠式の18歳の誕生日を祝った数日後に心臓手術から回復するために病院にいたと付け加えた。

キインギ・トゥハイシアが母親のラトゥ・デイム・テ・アタイランギカフの後任となったことが知られている。戴冠式は2006年8月21日に行われた。

ニュージーランドのラジオによると、マオリ国王の役割は何世代にもわたるものである必要はなく、新しい指導者はキンギ・トゥハイシアの葬儀の日に王の運動に関連する首長によって任命されますが、埋葬される前に。

マオリ王は、いくつかの部族、またはイウィの最高部族長と見なされていますが、それらすべてに所属しているわけではありません。国王の役割はニュージーランドでは法的または司法的権限を有しておらず、そのほとんどは儀式的である。

キングス運動、またはキインギタンガは、植民地主義に対する抵抗を強化するために、一人の指導者の下でニュージーランド先住民の部族を団結させる試みで1858年に始まりました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)