韓国は北朝鮮に拡声器で放送プロパガンダを続けている

京畿道パジュにスピーカーを設置する。(出典/合同記者団)

【ジャカルタ】韓国軍は金曜日、平壌が国境を越えて「凶悪で、恥ずかしく、下品な」ゴミを積んだ風船を発射したことを受けて、北朝鮮を標的にした24時間365日の拡声器放送キャンペーンを継続することを決定したと発表した。

韓国の活動家が何年もの間、反北朝鮮プロパガンダのチラシを送ることによって開始してきた拡声器や風船の放送は、南北間の緊張の新たな源となっている。

ソウル軍は、北朝鮮が木曜日に再びそのような風船を飛ばした後、両国がモンスーン雨による被害を封じ込めるのに苦労した後、放送を24時間年中無休で再開することを決定したと述べた。

「これらの行動は明らかに停戦協定に違反しており、わが国民の日常生活に危険をもたらす可能性のある恥ずべき下品な行動である」と軍はロイター通信を引用して声明で述べた。

「私たちは彼らに対し、これらの卑劣で恥ずべき、下品な行為を直ちに止めるよう強く求めます」と彼は付け加え、北朝鮮がゴミ風船を送り続けるならば、より厳しい行動を取ると約束した。

先月、韓国は、北朝鮮にゴミの送付を停止するよう繰り返し警告した後、6年ぶりに国境に設置された大型拡声器を使用して放送を再開しましたが、放送は数時間しか続かなかった。

雷鳴のようなプロパガンダ、世界のニュース、K-POP音楽により、この放送は軍当局者や活動家によって効果的な心理戦の一形態と見なされています。2018年に調印された和平合意の下で中止されたが、後に緊張が高まるにつれて両国によって中止された。

5月以来、北朝鮮は、風によって南に運ばれ、民間の環境に落ち、いくつかの物的損害をもたらしたゴミ袋を添付した何千もの風船を飛ばしてきました。