シェア:

【ジャカルタ】岸田文雄内閣総理大臣は水曜日、現行の無効な司法保護法の下で行われた強制不妊手術の被害者に直接謝罪した。政府の責任は非常に深刻です」と岸田首相は首相官邸での会合で被害者に語った。

「心からお詫び申し上げます」と彼は言った。

「古い法律は、個人の尊厳を踏みにじる許しのつかない人権侵害だ」と岸田首相は述べた。

共同通信を引用して、日本の最高裁判所は法律を違憲と裁定し、政府は原告に損害賠償を支払わなければならない。

日本における第二次世界大戦後の歴史上最悪の人権侵害としばしば呼ばれるもので、この法律は、「低温」の子孫の誕生を防ぐために、知的欠陥、精神疾患、または先天性障害を持つ人々が同意なしに滅菌されることを認めています。

犠牲者との会談で、岸田首相は、1948年から1996年の間に施行された黄道法に基づいて、「深い遺憾の意をもって、少なくとも25,000人が滅菌によって大きな損失を被った」と述べた。

岸田首相が被害者に直接謝罪したのは、最高裁が7月3日に、5つの訴訟に関する重要な決定において、違法行為に対する20年間の制限法は法律に違反する事件には適用されないと述べたため、これが初めてです。

岸田首相は、100人以上の原告、弁護士、支持者の前で、「報酬の形態についてできるだけ早く結論に達するよう調査に指示した。私はできるだけ早くこの問題を解決するためにあらゆる努力をします。

札幌、仙台、東京、大阪、神戸の5つの地方裁判所に訴訟を起こした原告は、2018年以来、11の地方裁判所と1つの支部裁判所で同様の訴訟で損害賠償を要求した合計39人の1人です。

一方、5件の事件のうち4件は、高等裁判所が原告を獲得し、政府に被害者1人につき1100万円から1650万円、死亡した被害者1人につき220万円を支払うよう命じた。

この金額は、2019年4月に可決された法律の下で強制不妊手術を受けているすべての人に与えられる320万円の国家補償よりもはるかに大きい。約1,100人が金銭を受け取る資格を持っています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)