シェア:

ジャカルタ - 香港-北京-上海を結ぶ高速スリーパートレインサービスが先月開始され、休暇を過ごしたい観光客は移動時間を短縮しながらもより多くの都市に到着することができます。

サービスは6月15日に開始されます。ハイスピードレールのウェブサイトを7月4日に立ち上げるこの列車は、毎週金曜日から月曜日まで香港-上海と香港北京のルート(またはその逆)に運行しています。列車は夜に出発し、翌朝に到着します。

香港西コウンからの列車は現地時間の午後6時24分から出発し、現地時間の北京午前6時33分に到着します。一方、北京からの列車は午後8時13分に出発し、香港に到着した午前8時47分。

上海行きの列車は香港から午後7時49分に祝福され、目的地の06:45に到着します。反対の列車は午後8時15分に出発し、香港に7時29分に到着します。

「この路線はより快適で高速になり、移動時間を約半分短縮し、人気のある観光名所である都市を含むより多くの目的地に到達します」と香港のジョン・リー最高経営責任者(CEO)は記者会見で、香港と中国の2大都市を結ぶ前夜の鉄道ルートに言及した。

このサービスの前に、都市間列車サービスである北京 - 郡と上海 - 郡は1997年に開始されました。中国の首都への列車の旅は、以前は約24時間かかりましたが、上海への旅は約19時間でした。2020年のパンデミック中にサービスが中止されました。

各旅行で、列車シリーズは13台のベッドキャリア、2台の二級座席キャリッジ、1台のダイニングキャリッジを含む16台のキャリッジで構成されています。宿泊施設には、セカンドクラス、スリーパー、デラックススリーパーのオプションがあります。

標準的なベッドルームは、1つのキャビンで4人の乗客を収容できる2つのフラットベッドで構成されています。現在香港-上海航路でのみ利用可能なデラックススリーパーには、フラットベッド、ワードローブ、ソファが装備されています。

チケット価格は、香港-北京線のHKD937(Rp1,948,689)からHKD1,506(Rp3,132,045)、香港-上海線のHKD2,128($88-273)までの範囲です。

興味深いことに、ウェストコールーン駅内の共同入国審査所により、乗客は香港の内外の国境を越えるときに追加のチェックを避けることができます。ただし、乗客は列車に乗るために中国のビザまたは有効な渡航書類を持っている必要があります。

Starting next Saturday (Jun 15), the High Speed Rail (Hong Kong Section) will introduce new overnight sleeper train services between Hong Kong, Beijing and Shanghai from Fridays to Mondays, facilitating business and tourism exchanges between Hong Kong and the two cities. pic.twitter.com/9elLDjzApw

— BrandHongKong 香港亞洲國際都會 (@Brand_HK) June 5, 2024

来週の土曜日(6月15日)から、高速鉄道(香港区間)は、香港、北京、上海間の新しい一晩中夜行列車サービスをフライデーから月曜日まで提供し、香港と2つの都市間のビジネスと観光の交換を促進します。pic.twitter.com/9elLDjzApw


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)