シェア:

【ジャカルタ】インドネシアのルトノ・マルスディ外相は木曜日、アレクサンドル・ストゥーブ大統領と彼の対外相エリナ・ヴァルトーネン外相と会談し、北欧の国は以前に二国家解決に強いコミットメントを持っていたため、フィンランドにパレスチナ国家を認めるよう奨励した。

ストゥーブ大統領の名誉訪問中、ルトノ外務大臣は、国際問題、特にウクライナとパレスチナでの紛争について議論することに集中し、ガザ地区における和平努力に関する議論が長期にわたって行われた。

彼は、インドネシアとフィンランドの両方がガザでの即時停戦に関して同じ立場にあり、国連決議2735の実施はすぐに実施される可能性があると説明した。

「紛争当事者が決議を実施する政治的願望を持つように、すべての国が影響力を行使できることを願っています」と、ルトノ外相は6月14日金曜日のインドネシア外務省からの声明で述べた。

また,ルトノ外務大臣から,フィンランド大統領から,パレスチナ紛争に対する二国家解決への支持が改めて表明されました。

「フィンランドは、この認識の問題は『if』ではなく『when』の問題であると言います。つまり、確かにこの認識の問題は実行されるが、時間の問題を待つだけの問題である」とルトノ外相は述べた。

会談中,ルトノ外務大臣から,フィンランド大統領に対し,インドネシアは,パレスチナ人の承認は「将来のある時点で」行われるというフィランランド大統領の声明を含め,フィンランドの立場を注意深く監視している旨伝えました。

「パレスチナの認識は平和の創造に大きく貢献し、二国家解決の実施にも貢献するので、私は近い将来に認識が行われる方が良いと言います」と彼は説明し、UNRWAを通じて入国したパレスチナに対するフィンランドの人道支援にも感謝していると付け加えた。

ルトノ外務大臣によるパレスチナ国家への支持の高まりは、インドネシアがパレスチナに関するOICコンタクト・グループの一員として受け入れたOIC指導者の使命と不可分である。

フィンランドのエリナ・バルトーネン外相との会談では、ルトノ外相からパレスチナ問題について長々と議論が行われ、フィンランドが間もなくパレスチナ国家を承認して二国家解決の創出を支援することを期待した。

「会談中、私はUNRWAへの財政支援を含む人道支援に対するフィンランドの支援に感謝の意を表します」と、ストゥーブ大統領との会談前にバルトーネン外相と会談したルトノ外相は述べた。

「我々はまた、武器増強の第3段階の提案に関する国連安保理決議2735の実施を奨励することに合意した」と彼は述べた。

二人の外務大臣が議論したもう一つのグローバルな問題は、ウクライナでの紛争でした。その際,ルトノ外務大臣から,他国の主権及び領土保全の尊重や国連憲章の尊重を含む,国際法を尊重するインドネシアの一貫した立場を改めて表明しました。

二国間関係について,両外相は貿易及び投資の可能性について議論した。ルトノ外相は,フィンランドが北欧地域におけるインドネシアの主要な貿易相手国の1つであるため,両国間の貿易額は増加し続けており,新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミック前の数字を上回っていると述べた。

昨年、その価値は7億1,300万ドルに達し、2019年の数字から22%増加しました。そして今年、第1四半期には、昨年の第1四半期と比較して40%増加しました。

「我々は、貿易の増加を促進するために既存の可能性を探求し続けることに合意した。我々はまた、グリーンエネルギー部門やスマートシティ部門を含め、フィンランドからインドネシアへのより大きな投資を奨励することに合意した」とルトノ外相は説明した。

もう一つ、教育協力について議論しました。ルトノ外務大臣は,フィンランド外務大臣とともに,昨年9月に「高等教育及び教師能力開発に関する第1回インドネシア・フィンランド合同作業部会」が開催されたことを歓迎した。

The next issue discussed is energy cooperation, where Finland has strong capacity in the green and renewable energy sector.

また,ルトノ外務大臣とヴァルトーネ外務大臣は,スマートシティ間の協力についても議論を行いました。現在、IKN当局とフィンランド経済省との間には覚書がある。

「覚書がIKNの開発、特にフィンランドのIKNへの投資におけるさらなる協力への扉を開くことを願っています」とルトノ外相は述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)