シェア:

タンジュンセロール-環境林業大臣(LHK)のシティヌルバヤは、カルパタル賞を北カリマンタン(カルタラ)シャルワニのブルンガンの摂政に手渡しました。

カルパタル2024賞は、先住民族の法曹界(MHA)プナンバトゥベナウが実施する環境救世主部門です。

ブルンガン・シャルワニ摂政は、ブルンガン・リスディアント摂政の地域書記(セクダ)と地域機構の長、先住民族の代表であるプナン・バトゥ・ベナウとともに、MHAプナン・バトゥ・ベナウ・サジャウに感謝と支援を提供してくれた環境林業省と戦略的パートナーに感謝の意を表明した。

「プナン・バトゥ・ベナウコミュニティの存在は、ブルンガン摂政政府(ペムカブ)にとって特別な懸念事項です。そのうちの1つは、2016年の地域規制(Perda)番号12の発行と、2023年6月6日火曜日にバトゥベナウ山地域のリャンメリアムの摂政によって直接引き渡された先住民族の保護のための法令(SK)です」とSirwaniは6月7日金曜日に述べました。

「うまくいけば、この賞がインスピレーションとなり、ブルンガンリージェンシーの他の先住民族グループの例になることを願っています」と彼は続けました。

シャルワニ氏は、ブルンガン摂政政府は、真の実施なしに法の支配を作るだけではないと強調した。

「私たちは、実施なしにレグスラシ(法的規則)を作るだけではありません。今日、約8年というかなり長い時間がかかっても、実行することができます。カルパタルの感謝にとても感謝しています」と彼は語った。

カルパタル賞の受賞により、摂政は、憲法上の義務であるプナンバトゥベナウコミュニティを含む、コミュニティのあらゆる利益を常に保護するというコミットメントをさらに強化したと述べた。さらに、MHAプナンバトゥベナウの住居周辺は、林業譲歩地域と切り離すことはできません。

「居住空間(プナン・バトゥ・ベナウ)である大きな家が小さくなっていると心配しています。私たちの兄弟、プナンバトゥの人々は、私たちがあまりよく見かけるのではなく、森にますます遠ざかります。これは私たちが尊重しなければならないプナンバトゥ先住民の地元の知恵、独創性(独創性)です」と彼は付け加えました。

シャルワニは、この地域のケアと教育サービスの物理的インフラは非常に最小限であることを認めました。しかし、ブルンガン地方政府は、教育サービスを含む定期的に保健サービスを実施しています。

「定期的(定期的に)健康診断も実施しています。私たちがなければならないことなく、ジャングル学校の概念を含む医療施設を作る必要があります」と彼は言いました。

シャルワニは、プナンバトゥコミュニティのビデオや状況を見ると、疎外され、森の真ん中で意地よく暮らしているように見えると言いました。しかし、それはプナン族が森を守り続ける結果です。

このコミュニティグループは存在しなければならず、このコミュニティは保護されなければならないアイデンティティを持っています。

「これまでのところ、ブルンガン地方政府は、地元の先住民の許可なしにプナンバトゥベナウ慣習林地域に入ることはできません。私は、まともな生活水準を課さないように注意することにコミットしています、私たちはプナンバトゥベナウの人々のように生活水準でなければなりません。彼らには幸せの独自の尺度があります」と彼は結論づけました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)