米国が1.3兆ルピア相当の盗難アーティファクトをイタリアに返還

米国からイタリアに返還されたアーティファクト。(エマニュエーレ・アントニオ・ミニエン/CNN経由の文化大臣)

ジャカルタ - 火曜日の朝、イタリアのローマ市中心部の旧女性刑務所内にある中央復興研究所のオフィスで、歴史的価値に満ちたさまざまな遺物が展示されました。

人間サイズのブロンズ像から小さなローマの硬貨、オイルペイント絵画からモザイクの床まで、さまざまなオブジェクトがあり、これらのオブジェクトは紀元前9世紀から西暦2世紀にさかのぼり、マンハッタンの検察官チームであるマシュー・ボグダノス大佐によって没収され、イタリアに返還された1年間盗まれ、取引された芸術作品です。

ラツィオ、カンパニア、プーリア、カラブリア、シチリアのイタリア領土から略奪された人身売買作品は、昨年、米国のニューヨークとニュージャージー州で押収されました。

昨年本国に送還された60品目とともに、返還された作品は8000万ドル以上の価値があったが、民間の倉庫に隠され、米国の博物館に展示されている芸術作品と比較すると、海に一滴の水しか入らないと、ボグダノスは火曜日のメディアへのプレゼンテーションの傍らでCNNに語った。

Bogdanos氏は、8000万ドル相当のアイテムには、米国の彼のチームによって押収されたばかりの他の100アイテムは含まれていないと述べた。

一方、文化遺産保護担当カラビニエリ司令官のD・フランチェスコ・ガルガロ将軍は、当局が何を探しているのかわからないことが多いため、盗まれた遺物の没収と返還をこれほど困難にしていると述べた。

「遺物が秘密の墓から取り出されたとき、遺物はカタログ化されませんでした」と彼は言いました。

つまり、アイテム自体に加えて、歴史的文脈も盗まれたため、考古学者は貴重な情報を失いました。(代わりに、調査員は後方に取り組み、所有者から提供された遺物の起源に関する文書と主張を評価し、物体の真の起源を確認するための技術テストを実施しました。

最近イタリアに返還されたアイテムのほとんどは、秘密の発掘から発掘されたり、教会、博物館、個人から盗まれたりした、とガルガロ氏は述べた。

火曜日に展示されたアイテムの中には、ニューヨークのギャラリーの所有者から押収された紀元前4世紀から3世紀にさかのぼる鉄の胸の保護具と2つの銅の頭があります。

1962年にイタリアの博物館から盗まれた兵士を描いたアンブリアのブロンズ像もあり、有名なアメリカの博物館で発見されました。

また、1990年代初頭にシチリアで秘密の発掘調査から盗まれた後、M世紀の3世紀半ばから4世紀半ばまでコショウの音で野生動物を魅了するオラウスの神話を描いたモザイクフロアもあります。このオブジェクトは、ニューヨークの有名なコレクターの個人的なコレクションから押収されました。

イタリアのカラビニエリ文化遺産保護ユニットは、人工知能を使用して盗まれた文化財を検索し、「盗難芸術作品検出システム」(SWOADS)と呼ばれる新しいプログラムでは、Webやソーシャルメディアをスキャンして画像を検索することで盗まれたアイテムを検索します。

「数値の一貫性と歴史的芸術的価値の両方のために、文化財のイタリアへの非常に重要な返還は、もう一つの重要な成果です」とイタリアのジャンマルコ・マッツィ文化副大臣は述べた。

「非常に貴重な芸術作品であることに加えて、これらの作品は私たちの歴史、文化、そして国民的アイデンティティの高い表現を表しています」と彼は説明しました。

Gargaro氏によると、2023年には、2億6,400万ユーロ以上の価値のある105,474のアートワークが、人工知能プロジェクトのおかげで世界中で発見され、押収されました。